Go to contents

SBS月火剧《步步惊心:丽》以每集40万美元的价格售至中国,创下新纪录

SBS月火剧《步步惊心:丽》以每集40万美元的价格售至中国,创下新纪录

Posted August. 26, 2016 07:15   

Updated August. 26, 2016 07:25

한국어

由演员李准基、IU(李知恩)主演的SBS月火剧(周一周二播出的剧集)《月之恋人——步步惊心:丽》(导演金奎泰)以每集40万美元(约4.5亿韩元)以上的价格售至中国,创下了新纪录。

制作公司“风起”(代表赵政浩)25日表示,“中国视频网站优酷以每集40万美元以上的价格买下了该剧的版权。”这一数字远超现有的最高记录、由《太阳的后裔》和《任意依恋》每集25万美元左右的售价。有人分析,考虑到因部署萨德而僵化的中国文化市场形势,这是一份十分有意义的合同。

韩版《步步惊心》作为美国NBC环球首次投资及作为共同制作社参与的韩国电视剧,将从29日开始在韩国和中国同步播出。

《步步惊心》根据同名的中国小说改编而成、2011年在中国湖南卫视被制作成电视剧并取得了极大的成功。讲述附身成为高丽少女“解树”的21世纪女人“高夏珍”(IU)和参与高丽太祖之后王权竞争的王子们的故事的该作品,是制作公司在买来版权后以韩国为背景改编而成而非单纯地进行翻拍。



徐正甫记者 suhchoi@donga.com