Go to contents

朴总统猛批金在水?“不恰当言行留下大创伤”

朴总统猛批金在水?“不恰当言行留下大创伤”

Posted September. 26, 2016 08:19   

Updated September. 26, 2016 08:29

한국어

朴槿惠总统24日表示:“最近部分高层公职人员的腐败和不恰当言行,给国民胸口留下巨大创伤,导致对全体公职人员的整体看法产生负面影响。”这一表态显示,针对最近司法界的一系列腐败和部分高层公职人员的言行导致负面性国民舆论,朴总统在采取措施树立公职人士操守。

朴总统在当天在青瓦台召开的2016年正副部长工作研讨会上指出,“随着围绕韩国公职人员的环境产生急剧变化,过去被认为理所当然的业务处理方式和惯例正在成为各阶层批评的对象。”“与过去相比,国民对公职人员的批评更为猛烈,这是因为国民对公职人员的期待同样大。”

分析认为,朴总统虽然没有点名,但为了因股票事件而被拘捕的前检察长陈景俊(音译)、涉嫌赞助商争议的部长法官金亨俊(音译)、因声称“民众是猪狗”而遭罢免的前教育部政策企划官罗向旭(音译)等事情不再出现,提前进行了警告。

也有分析认为,尤其是当天出席研讨会的农林畜产食品部长官金在水曾在国会人事听证会后,在社交媒体(SNS)上声称“完全因为是农村出身地方大学毕业的贫穷人家子弟,才遭到了蔑视”,引起了不必要的误解,朴总统的发言是在让他有所注意。



宋灿玉记者 song@donga.com