27日，小熊队在美国俄亥俄州克里夫兰的渐入球场举行的世界系列赛(7战4胜制)第2场比赛中以5比1战胜克里夫兰印第安人队。小熊队本场比赛的胜利也是自1945年10月9日与底特律老虎队的第6场比赛以后球队在世界系列赛上的首场胜利。在前一天以0比6大败于克利夫兰队并以1胜1负的战绩结束客场两连战的小熊队，将从29日起在伊利诺伊州芝加哥瑞格利球场迎来主场三连战。这是1945年以后在瑞格利球场举行的首场世界系列赛比赛。在双方第二场比赛中取胜的小熊队，可以打满时隔71年后在瑞格利球场举行的世界系列赛的全部3场比赛。一旦赢下这3场主场比赛，小熊队将可以在瑞格利球场中体验破除一直困扰球队的“山羊魔咒”的激动时刻。
小熊队的王牌投手杰克•阿瑞塔首发登场，在前5局取得无安打比赛，彻底压制了克里夫兰队的击球员阵容。克里夫兰队的击球员阵容在球队以0比5落后的第6局由杰森•基普尼斯打出2垒打以此打破了沉默。基普尼斯在麦克•那波利的击球员区时在阿瑞塔投出暴投后成功抵达本垒，取得了球队在本场比赛的唯一得分。
当天阿瑞塔在五又三分之二内取得2支安打、3个四坏球上垒、失1分的成绩，并成为胜利投手。之后麦克•蒙哥马利、终结投手阿劳迪斯•查普曼也相继出场，当天小熊队投手们合力取得了共12个三振。
小熊队在击球区也延续了前一天的活跃表现，凯尔•舒沃博取得4个有效击球、2支安打、2打点、得1分的成绩。4月因膝伤曾得到赛季报销诊断报告的他在世界系列赛第1场比赛上复出，一顿猛打之后获得了“机器人”“超人”这样的外号。
在世界系列赛第3场比赛上克里夫兰的乔什•汤姆林和小熊队的凯尔•亨德林斯有望以各自球队先发投手的身份出场。
任宝美记者 bom@donga.com
About Dong-A Ilbo