Go to contents

在80年前曾奔跑的那个地方树立起孙基祯的铜像

在80年前曾奔跑的那个地方树立起孙基祯的铜像

Posted December. 05, 2016 07:10   

Updated December. 05, 2016 07:19

한국어
在已故孙基祯先生(1912~2002年)曾获得金牌的1936年德国柏林奥运会马拉松赛道上树立起了孙先生的铜像(照片)。

 4日据韩国外交部和孙基祯纪念基金会透露,2日在距离柏林奥运会主体育场约500米远的地方树立起了塑造孙基祯先生的马拉松夺冠当时形象的铜像。树立铜像的地方是80年前孙先生曾奔跑的马拉松赛道。特别是在铜像上清晰地印刻了代替日本太阳旗的韩国太极旗。

 此前韩国政府在今年8月为了建立孙基祯先生的铜像与德国政府开始第三轮谈判并于上月结束。当初韩国方面试图于2010年在柏林举行的第1届孙基祯马拉松之际在奥运会主体育场附近设置铜像。但德国方面面露难色并提议在把铜像建在奥林匹克纪念馆内部,之后协商不断往后延迟。在今年迎来柏林奥运会80周年之际,在韩方坚持不懈的劝说下,德国方面提出在体育场附近第三方场所建立铜像并达成了协议。此处作为柏林市体育协会管辖区域,从柏林市角度来说便于维持和管理。

 至此制作后6年来一直放在驻德国大使馆的铜像于2日转移了阵地。正式揭幕仪式将于12日举行。届时孙基祯纪念基金会理事长新国家党议员金圣泰、韩国大使馆和文化院有关人士、柏林市议会议长拉尔夫•比尔兰特和柏林市高层官员等人将出席活动。纪念图片展“伟大的脚步(Great Step)”也将同时举行。孙基祯先生的外孙、纪念基金会事务总长李埈承对此评价道,“强调如实地缅怀悲运的体育英雄的单纯意义的这种做法取得了很好的效果。”



徐亨錫 skytree08@donga.com