美军下士斯蒂芬·里特尔（37岁）和儿子上等兵默拉基·朱厄尔就是故事的主人公。据驻韩美军12日透露，里特尔去年底在美国本土被安排成为韩美联合师所辖的第一装甲战斗旅第一工兵大队的下士（资深炮手）。而在一周之前，朱厄尔上等兵也拿到了担任该师炮兵团多管火箭炮的炮手的调令，来到了韩国。位于京畿道东豆川地区的韩美联合师，是为了遏制北韩发动挑衅，由驻韩美军第二师的炮兵旅和韩国军的炮兵及机械化部队于2015年合并创建的。
两个人后来才确认了被安排在同一部队的事实，分享了相逢的喜悦。其后，两个人每当休假的日子就一起吃饭一起运动，加深了父子和战友的情谊。据部队方面介绍，里特尔下士对于10多年前再婚而得到的儿子非常有感情。部队有关人士表示：“因为两个人都是职业军人的缘故，以前分别被派到伊拉克和科威特等不同的地方，没有机会见面，没想到在韩国却能够在同一部队服役。”
据部队方面介绍，虽然父亲的军衔比儿子高，但儿子已经是第二次来韩国驻军，在韩国工作经历方面却是前辈。朱厄尔不仅能向父亲里特尔介绍有助于韩国生活的信息，还给他介绍了周边的好去处。里特尔则给儿子提供部队生活的建议，并作为副士官考试的“导师”，向儿子积极传授军队的经验。
里特尔接受了《东亚日报》书面采访。他在谈到自己的感受时说：“和儿子都穿着军装在同一部队里工作，这是十分特别的经历。和儿子学了不少关于韩国的东西，也能作为战友向儿子提供帮助而感到高兴。”
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo