Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

清凉里588号

Posted February. 17, 2017 07:09,   

Updated February. 17, 2017 07:17

한국어

大韩民国性买卖一号、同时也是最大“红灯区”的“清凉里588号”,即将消失成为“历史的坎坷路”。首尔市决定从下个月起强行拆迁“红灯区”。到2021年为止,这里将出现饭店、百货店、写字楼和超高层住商复合建筑。曾经有过200多家门脸、“娼盛”一时的清凉里588号,是与美阿里红灯区、千户洞红灯区并称的首尔三大红灯区。今后,它将洗尽娼街的污名,变成田园型新都市的中心。

▷韩国的红灯区,是从20世纪初日本人集居地出现的游廓开始的。日帝允许性买卖,并实行了收取税款的公娼制度。虽然早在1947年美军政厅就废除了这一制度,韩国政府也于1961年制订了“防止风尘行为法”,但并没有积极开展查处,事实上默认了性买卖。但随着2004年卢武铉政府时期制订性买卖特别法,红灯区走上了斜阳路。釜山玩月洞、大邱石头市场、坡州龙州谷等地方的红灯区,也面临了同样的局面。

▷把性买卖称为最古老的职业,并非言过其实。古代苏梅尔、巴比伦也盛行过性买卖。甚至有人提出“气球效应”,认为即便禁止性买卖,性买卖的场所也会从红灯区转往其他地方。最近,拉皮条和性买卖在脸书、推特等互联网空间更加活跃。也许正因如此,经济合作与发展组织34个成员国中,全面禁止性买卖的国家只有韩国和斯洛文尼亚。26个成员国是完全合法,6个成员国则是部分合法。

▷韩国宪法法院去年3月曾在“性买卖特别法违宪案”中作出裁决,不管是嫖客还是妓女都要受到处罚的判决符合宪法精神。这一判决说明,与通奸罪不同,全社会并没有形成承认卖淫是正式职业的共识。但是,对于卖淫女性来说,这并不是性自决权或职业选择自由等高尚的讨论对象,而是生存的问题。必须更多地考虑,如何来解决她们的生计问题。