弗莱明将于7月3日在首尔艺术殿堂音乐厅举行个人独奏会。这是她自2002年首次在韩国举办独奏会之后15年以来的第一次。预计她将与伴奏者哈尔特穆特•希尔一起带来包括普契尼、博伊托的歌剧在内的曲子以及勃拉姆斯、圣桑作曲的歌曲等。最近她通过电子邮件接受了记者的采访。她虽然是一名古典音乐家，但在美国她还是一名深受大众爱戴的名人。她经常出现在广告、儿童节目、电视节目等大众媒体上面。
“因为希望更多的人喜欢古典音乐，所以会继续这样的努力。在超级碗比赛中演唱美国国歌，有1亿人通过电视看到了。也许有些人是首次听到声乐……即使他们中只有一部分人被我的声音所打动，也希望他们能够前往音乐厅去欣赏演出。”
弗莱明至今已在超过55部的歌剧中担任了主角。在纽约大都会剧院的歌剧《玫瑰骑士》中光马尔沙林一角就足足饰演超过了70次。
“我认为与自己的声音最合得来的就是理查德•施特劳斯的作品。喜欢威尔第的歌剧《Desdemona》中的维奥莱塔一角，也喜欢马斯内的《泰依丝》《玛侬》、德沃夏克的《露莎卡》。柴可夫斯基的《叶甫盖尼-奥涅金》中的塔提亚娜也绝对不能落下。”
最近很多歌剧制片公司和剧场认为声乐家的外貌很重要。现在的趋势是喜欢苗条的女声乐家的也越来越多。
“如果非常重视女歌手们的外貌，我认为那是非常不妥当的。在音乐歌剧中最重要的、也是最首位的就是音乐的价值。如果不是那干脆去电影院好了。”
与古典的保留节目相比，她表示今后将把更多的注意力放在演唱新作曲的现代曲上。“最近人们对音乐和艺术对人类的健康和大脑产生的惊人的影响力非常关心。我对于音乐和艺术的兴趣已经超越演出上升到了观众开发层面。如果没有成为声乐家，我或许或成为一名企业家。”
她与韩国歌手们的缘分也很深。她曾与女高音申英玉、朴美惠、洪惠京一同就读于美国朱丽娅音乐学院。女高音曹秀美以“世界3大女高音”的身份应邀参加2008年北京奥运会，并与她一起站在舞台上进行演出。
“与申英玉一起就读朱丽娅音乐学院的那段时间是非常珍贵的。最近还向韩国学生举办了高级讲习班。出色的韩国声乐家经常给我留下深刻的印象。”
金東昱 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo