Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

美国对北韩10家银行实施制裁,为启动二级抵制打好基础

美国对北韩10家银行实施制裁,为启动二级抵制打好基础

Posted September. 28, 2017 07:47,   

Updated September. 28, 2017 08:56

한국어

  美国总统特朗普5天前签署单方面制裁北韩的第13810号行政令,在国际金融系统和贸易往来中孤立北韩,如今再次把北韩8家银行和26名个人列为制裁对象。分析认为,这是为了找出与这些银行进行非法交易的中国和俄罗斯银行和企业,以便实施“二级抵制”(第三方制裁)而采取的预先措施。

 在美国财政部当地时间26日公布的制裁名单上,有高丽商业银行、国际产业开发银行、农业开发银行、柳京产业银行、第一信用银行、真明合营银行、真诚合营银行、朝一银行公司等8家北韩银行以及这些银行在中国、俄罗斯、香港、阿联酋、利比亚等地分支机构工作的26名北韩人。美国财政部还把属于北韩中央银行和对外结银行的朝鲜中央银行、朝鲜贸易银行列入此前制裁北韩的第13722号行政令的制裁对象。美国财政部长姆努钦当天表示,“我们正在制裁北韩银行和作为北韩银行在世界各地的代表开展工作的组织者。为了实现和平而无核的韩半岛,我们将继续推进彻底孤立北韩的战略。”

 美国总统特朗普当天在与西班牙首相拉霍伊会谈后对记者们表示,“我们已经准备好第二个选项(军事选项)。它虽然不是我所喜欢的选项,但如果选择这一选项,对于北韩将是毁灭性的,”对北韩进行了警告。他还表示,“将公布针对所有与不法政权(北韩)从事贸易者的新制裁。我对中国限制与北韩的贸易、中断与北韩的银行关系拍手叫好,感谢习近平主席。”



朴湧 parky@donga.com