Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

特朗普:“我的核按钮更大,威力更强”

Posted January. 04, 2018 08:51   

Updated January. 04, 2018 09:48

한국어

  美国就南北韩推进对话表示,“这是他们(南北韩)的选择,”“为使北韩弃核(实现韩半岛无核化),将继续最大程度的施压和制裁,”明确表示将继续这一政策。尤其是,美国总统特朗普针对夸耀北韩核能力的金正恩威胁称,“美国有更厉害的核武器。”美国华盛顿的对北韩强硬派之间甚至有人声称,“如果北韩(应韩国的邀请)参加平昌冬奥会,美国将不参加。”

 特朗普总统当地时间2日晚上在自己的推特上发文说,“我的核按钮(比金正恩那个)更大,威力更强,而且是实际能用的。”这一表态,是对金正恩在新年贺词中声称“核按钮一直放在我办公室的书桌上”的正面回击。特朗普在此前的推文中还表示,“(北韩)士兵在逃往韩国。制裁和其他施压已经开始对北韩产生重大影响。”分析认为,他是在表示,国际社会对北韩的制裁正在发挥效力,他将继续维持这一基调。对于南北韩之间的对话,特朗普表示,“可能是好消息,也可能不是。等着瞧吧。”对此未予置评,也是同一思路。特朗普曾把金正恩称为“火箭男”,把北韩称为“枯竭而令人挨饿的政权”。

 美国国务院发言人黑德·纳沃特2日在例行吹风会上,就金正恩对话的诚意表示,“我非常怀疑,北韩的对话提议有可能是为了离间韩美关系。”白宫发言人桑德斯也表示,“美国针对北韩的‘最大程度施压’和韩半岛无核化的政策基调没有变化。所有对北韩选项都放在桌面上。”

 美国国会内对北韩强硬派、共和党参议员林奇·格雷厄姆发表推文声称,“如果北韩参加平昌冬奥会,美国必须抵制平昌冬奥会。允许北韩参加奥运会,是在赋予北韩政权正当性。”美国传统基金会的聘任研究员布鲁斯·克林纳也在《华盛顿邮报》上批评称,“实行人种歧视政策的南非共和国曾被排除在奥运会之外,人权问题更加严重的北韩却反而被劝说参加。”

 对此,韩国统一部发言人白泰铉在3日的例行吹风会上表示,“将以平昌冬奥会为契机,以南北之间的合作和沟通推动北韩与美国之间的接触和无核化对话进程,努力实现通南通美。”所谓通南通美,意思是说南北之间的对话能成为旨在无核化的北韩与美国对话的铺垫,据悉是统一部与青瓦台协调之后使用的词汇。



韓基渽 record@donga.com · 黃仁贊 hic@donga.com