Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

青瓦台如何与特使团联系?

Posted March. 06, 2018 07:46   

Updated March. 06, 2018 07:46

한국어

  青瓦台国家安保室长郑义溶率领的韩国特使团5日抵达平壤百花园招待所之后,要做的第一件事情就是架设从青瓦台带来的保密传真和卫星电话。特使团通过保密传真向青瓦台情况本部报告了抵达消息。这是特使团从北韩发来的第一个信息。

 据青瓦台透露,特使团与青瓦台情况本部之间的“热线电话”有两条,分别是保密传真和卫星电话。据悉能够操作这些装备的情报部门官员也在特使团随行人员中间。两条线路中,青瓦台优先使用的是保密传真。青瓦台有关人士解释称,“因为卫星电话多少存在安全隐患,因此更倾向于使用加密信号传送、只有我们能够解读的保密传真。”其意思是,卫星电话存在被监听和窃听的可能,一般只会在紧急情况下使用。

 据悉,上个月访问韩国的北韩劳动党中央委员会第一副部长金与正和统一战线部部长金英哲,同样也在位于首尔市广津区的华克山庄饭店中架设并使用了从北韩带来的保密传真和卫星电话,与平壤保持沟通。曾在情报部门工作的某人士表示,“在对方安排的宿舍里确认有没有窃听和监听装置,是南北韩双方的共同之处。相比迅速的联络,安全更加重要。”

 特使团从抵达报告开始,当天利用保密传真,多次向青瓦台情况本部进行报告。青瓦台表示,“对媒体的吹风,也是从通过保密传真发来的抵达报告中,选择了可以公开报道的部分。”

 特使团在平壤活动的照片,则是通过卫星电话传输的。特使团里并没有包括韩国媒体报道团,也没有青瓦台专属摄影组。因此,特使团把由北韩提供的照片通过卫星网,以电子邮件方式发送到青瓦台,由青瓦台向媒体发布。

 对于特使团是否使用有线电话,政府有关人士表示,“一般情况下,南北双方为了访问团使用方便,在宿舍里设有有线的联络渠道,但出于安全考虑,几乎不会使用有线电话,只会通过自行架设的通信工具。”

 不过,从1月31日起在北韩江原道元山马息岭滑雪场进行两天一晚的南北联合滑雪训练报道中,记者们使用的是有线电话。赴北韩访问的报道团当时使用北韩方面安排在马息岭饭店的有线电话,向位于首尔南方会谈本部的电话读传报道内容。饭店里虽然有可以使用因特网的电脑,但并没有允许韩方报道团使用。


韓相準 alwaysj@donga.com · 黃仁贊 hic@donga.com