Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

青瓦台:“不能做去新加坡的准备,也不能不做准备”

青瓦台:“不能做去新加坡的准备,也不能不做准备”

Posted June. 01, 2018 08:07   

Updated June. 01, 2018 08:07

한국어

“不能正式做前往新加坡的准备,当然也不能因此不做任何准备,所以很苦恼。”

青瓦台相关人士31日在介绍内部氛围时作出上述表示。这是因为,本月12日在新加坡举行北韩-美国首脑会谈的可能性越来越大,但目前还无法确定能否举行青瓦台所希望的“南、北、美”三方首脑会谈。

文在寅总统希望,在北韩与美国在新加坡就无核化和体制保障问题达成协议后,紧接着通过南北美三方会谈,宣布终战宣言。其目的是消除北韩开始无核化后能否得到补偿的怀疑,尽快推行无核化进程。但是,由于北韩与美国尚未就首脑会谈的议题完全达成一致,青瓦台感到左右为难。

青瓦台已经把秘书室、国家安保室所属的职员派往新加坡,现已结束了对当地的调查。青瓦台解释说,“职员们前往新加坡,是为了预定7月份的印度、新加坡之行。”但是据悉,青瓦台已经结束了有关文在寅总统急忙前往新加坡时所必要的措施的情况了解。

美国朝野和学界的气氛截然不同。当地时间5月28日,《华尔街日报》在题为《文在寅期待新加坡》的社论中指出,“(北韩-美国)首脑会谈是争取美国国家利益成果的过程,并不是由韩国总统承包的结果和过程”。

因此,青瓦台内部有人预测,即使北韩-美国首脑会谈得以举行,距离举行南、北、美首脑会谈多少还需要一段时间。另一名外交消息灵通人士表示:“如果北韩与美国达成一致后北韩就无核化采取一定措施,其后通过南、北、美三方会谈宣布终战宣言的可能性很大。”眼下,要等美国国务卿迈克·蓬佩奥和北韩统一战线部长金英哲的会面结束,预计文在寅总统是否前往新加坡将才能见分晓。


韓相準 alwaysj@donga.com · 申나리 journari@donga.com