Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

马蒂斯:“从未有过削减驻韩美军的说法”

马蒂斯:“从未有过削减驻韩美军的说法”

Posted June. 06, 2018 07:53   

Updated June. 06, 2018 07:53

한국어

美国国防部长詹姆斯马蒂斯(照片)当地时间3日明确表示,削减驻韩美军的问题不会在北韩-美国首脑会谈上讨论。

为参加亚洲安全会议而访问新加坡的马蒂斯当天在飞往华盛顿的飞机上对记者们表示:“我愿意再说一遍。那(削减驻韩美军问题)连(北韩-美国会谈)讨论的主题都不是,””我们不会去任何地方”。前一天,他也在被问到有关驻韩美军的提问时表示:“在与北韩的首脑会谈中,驻韩美军不是磋商内容,也不能成为议题。”

马蒂斯在飞机上表示:“因为安保上的原因,他们(驻韩美军)10年前就在那里,5年前也在,今年还在。”他强调:“不知道5年或10年之后是否需要讨论,但那也是民主国家韩国和民主国家美国之间的事情。”他是在再次确认,即使讨论削减驻韩美军,那也是由韩美两国决定的事情。他还表示,“每次去国防部记者室的时候,都会被问到这个问题。真的从来没有说过。”

在被问到“在亚洲安保会议上韩美日三国国防部长会晤时,是否提及了驻韩美军问题”时,马蒂斯斩钉截铁地表示:“没有讨论”。

在此之前,特朗普1日在白宫会见了北韩劳动党副委员长金英哲后,在被记者问及“金副委员长是否询问驻韩美军的规模”时回答说:“我们几乎谈到了所有一切”,从而加重了疑问。


朴庭勳 sunshade@donga.com