Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

金文洙-安哲秀,单一化问题并非关门不谈

Posted June. 07, 2018 07:17   

Updated June. 07, 2018 07:17

한국어

自由韩国党候选人金文洙和正党候选人安哲秀之间围绕首尔市长候选人单一化的协商正走向“斗鸡游戏”。双方都一再声称,对方“最终会成为第三名候选人”,认为自己应该成为单一候选人。金文洙虽然没有放弃单一化的可能性,但再次确认不会率先坐在谈判桌上。金文洙6日在会见记者时表示:“没有和安哲秀见面的计划,也没有收到过单一化(方法)的提案。如果问‘是不是不喜欢单一化’,我会说‘不是’。”金文洙阵营的选举对策委员长金善东(音译)也表示,“已经沦落为第三名候选人的安哲秀为了阻止共同民主党候选人朴元淳的连任而让步,那么以后还有在政坛上发展的可能性,”要求安哲秀作出让步。

安哲秀方面将进行事先投票的8日定为单一化协商的截止期。安哲秀表示:“这不是想要获得第二名的选举。应该顾全大局,让给能战胜朴元淳的候选人。”安哲秀阵营的相关人士表示:“哪怕是8日凌晨进行谈判,也必须在早上6点开始拿出结果。(如果不行)哪怕到13日选举之前,也会推进到底。”

双方最终围绕单一化大打口水仗,甚至爆发了“不要再见面了”的感情纠葛。起因是前一天安哲秀阵营的发言人、庆南大学教授金根植(音)公开了他与金文洙阵营的发言人、首尔大学政治系前辈车明镇(音译)前议员的手机短信,引发了人们的热议。短信中,金根植说:“韩国党里能打败洪准杓代表,和安哲秀主导在野势力的重组?”车明镇则用文字回复称:“安哲秀阵营的单一化逻辑是错误的。”

金根植6日在脸书上发言称:“车(明镇)前议员正在进行舆论炒作。想要断绝私人关系。”车明镇也在脸书上写道:“究竟是安哲秀被包围在缺少政治基础、只会奸诈算计的参谋中间,还是安哲秀本人就是那样,真是令人担心。”


崔고야 best@donga.com