Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

特朗普后退一步,称“与北韩的交易可能毫无成效”

特朗普后退一步,称“与北韩的交易可能毫无成效”

Posted July. 03, 2018 08:26   

Updated July. 03, 2018 08:26

한국어

美国总统特朗普提出了与北韩的无核化谈判不能取得成果的可能性。虽然他还强调仍然信任北韩国务委员会委员长金正恩,但是与他在首脑会谈结束后“北韩的核威胁已经结束”相比,信任的力度多少有些减弱。

特朗普当地时间1日接受福克斯新闻台的采访时表示:“我和他(金正恩)进行了交易。我们握了手,我真的相信他是真心的。” 但当主持人反复追问“真的可以能信任金正恩吗”时,他回答说:“不好解决的交易,我也做过吗?”而在此之前,《华盛顿邮报》和NBC等当地媒体在6月底援引美国情报当局的话,报道北韩在北韩-美国首脑会谈之后依然有意隐瞒核设施等。

但在当天的采访中,特朗普始终保持了乐观的态度。他多次强调:“我们(特朗普总统和金正恩委员长)有着非常好的关系。”他反复主张,美国尚未对北韩作出任何让步。他表示:“我们没有做过(对北韩让步的)事情。我们中断‘战争游戏’(韩美联合军事演习),反而省钱了。” 他说:“通过‘战争游戏’,每隔6个月就会到处投扔炸弹,花费了大量难以置信的费用。那是疯狂的行为。”

据确认,北韩与美国1日在板门店举行了实务磋商,美国驻菲律宾大使金成在结束磋商后,2日回到了菲律宾。


朴湧 parky@donga.com · 韓基渽 record@donga.com