Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

美国毫无顾忌的施压 VS 北韩露骨的不满

Posted August. 06, 2018 08:02   

Updated August. 06, 2018 08:02

한국어

北韩与美国未能缩小关于北韩无核化路线图的分歧,双方之间的神经战在东盟地区安全论坛上达到了最高潮。双方外交负责人除了面带微笑握手的几秒钟之外,一次也没有正式照面,而是致力于想从对方获得让步的外交战。

虽然北韩方面强调“分阶段、同步履行”的必要性,呼吁国际社会伸出援助之手,但美国却祭出指责北韩从事油品和煤炭不法交易的联合国报告和追加制裁,对北韩施压力度高出预想。同在新加坡,但双方已经找不到两个月前举行历史上首次北韩-美国首脑会谈时的氛围。

○毫无顾忌的施压和露骨的不满

北韩外务相李勇浩4日在东盟地区安全论坛的自由讨论会上表示:“绝对不会出现我方单方面采取(无核化)行动的事情”,再次要求美国先行采取措施。他说:“(美国)不仅没有回应我方的善意举措,反而出现了越来越高呼吁保持制裁的呼声。甚至在韩半岛和平保障的初步措施——终战宣言问题上,(美国)也在表现出后退的态度”,毫不掩饰不满。

李勇浩在用韩语而非英语进行的演讲中表示,“美国国内,出现了违反领导人的意图、越来越高要求维持制裁的声音,企图回到从前,令人感到担心。”这一声音是针对一直强调对北韩制裁的美国国务卿蓬佩奥以及指挥北韩核问题工作团队的美国总统特朗普,敦促美方降低对北韩的制裁力度。

蓬佩奥对此不加理睬,接连举行双边会谈和记者会,强调了履行对北韩制裁的重要性。就像是向北韩示威一样,美国针对东盟地区论坛成员脱离制裁的做法进行了查处。与蓬佩奥同行的一名外媒记者表示:“蓬佩奥国务卿指出金正恩不遵守无核化承诺,并计划在东盟系列会议中,把大部分时间用于向履行对北韩制裁的亚洲国家表示感谢。”这意味着,美国早在出席东盟地区论坛之前,就已经决定并做好了传递对北韩制裁的准备。

东盟地区论坛主席国新加坡的声明草案中,在对板门店宣言和新加坡联合声明表示支持的同时,又加入了“支持国际社会为实现韩半岛‘完全、可验证、不可逆无核化’所作努力”的文句。据悉,北韩极力阻止这一表述,但在美国的强烈下,出现了这一结果。

○“北韩一直在从事石油非法交易,并与叙利亚进行非法武器交易”

特朗普政府启动了新的对北韩制裁。在6月12日首脑会谈结束后,美国虽然宣布“不会在谈判期间实施新的制裁”,但3日将与北韩进行交易的俄罗斯银行列入制裁名单。据称由俄罗斯的阿格鲁商业银行(音译)和北韩贸易银行推出的“幽灵公司”——丹东中成公务有限公司(音译)和恩金企业(音译)、北韩贸易银行俄罗斯支部副代表李钟元(音译),因涉嫌与北韩进行交易被列为美国新制裁对象。美国财长斯蒂芬·姆努钦表示:“在实现完全、可验证的无核化之前,将维持对北韩的制裁,以切断流向北韩的非法资金。”

美国同时还着手通过联合国,来确立加强对北韩制裁的正当性。法新社和路透社援引联合国安理会下属专家组制定的报告报道说,“北韩没有中断核武器和导弹项目”,“宁边核园区的活动一直在持续,核反应堆也在继续运转。”

专家组还表示,“利用大型油轮(在海上)转运石油制品,成了北韩规避制裁的主要手段”,在1月至5月期间共发生了89起非法中转事例。有40艘船只、130家企业涉及非法中转。专家组还表示:“北韩将煤炭、钢铁等禁止出口物品出口到中国、印度等地,从去年10月起到今年3月止,赚取了约1400万美元(约158亿韩元)。”专家组同时指出,北韩正在与叙利亚政府、也门反政府武装继续进行军事合作。


李正恩记者、新加坡=申娜莉记者 lightee@donga.com · journari@donga.com