Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

提早5分钟抵达会场等待与文在寅总统举行双边会谈的特朗普

提早5分钟抵达会场等待与文在寅总统举行双边会谈的特朗普

Posted December. 03, 2018 08:08   

Updated December. 03, 2018 08:08

한국어

11月30日(当地时间)下午3时25分,阿根廷布宜诺斯艾利斯科斯塔萨尔盖罗G20双边会谈场所。结束与澳大利亚的午餐会(非正式会议)“pull-aside”会谈的美国总统唐纳德•特朗普率先进入会场。特朗普总统派自己的礼宾长官前往在候客室等待的文在寅总统那里,告诉他自己到了。

 文总统抵达会场的时间是会谈准时开始的下午3时30分。也就是说,特朗普提早5分钟抵达会场,等待文总统。由于当天的会谈是由美国主办的,因此按照惯例由主办国总统率先抵达并迎接对方国家总统,但美国总统提前5分钟抵达后等待的事情并不多见。在上月举行ASEAN(东南亚国家联盟,简称东盟)领导人会议的新加坡,文总统当时等了美国副总统迈克•彭斯15分钟。

 总统国民沟通首席秘书官尹永灿表示,特朗普在此次会谈中表示:“我们高度评价文总统一直以来在通过缓和军事紧张局势,为韩半岛无核化营造友好环境方面所起到的主导作用。”南北(韩朝)军事领域的协议是美国国务卿麦克•蓬佩奥向外交部部长康京和强烈抗议的部分,表示事前没有进行协商。在这种情况下,当文总统说特朗普总统亲自表明了肯定立场后,会场外的青瓦台有关负责人无法掩饰受到鼓舞的表情。

 另外,在为出席二十国集团(G20)峰会而访问阿根廷的文总统的此次行程中,即将卸任的经济副总理兼企划财政部长官金东渊也一起前往。1日(当地时间),金副总理在记者招待会上表示:“虽然任期即将结束,但直到作为公职人员离开的那一天为止,还要完成G20峰会和明年的预算案的通过。文总统也在上月30日举行的同胞座谈会上表示:“我只介绍一位。因为(即将)要召开G20峰会的财务长官会议,好像要离开这个位置,所以特地向大家介绍一下。金副总理将与我一同前往阿根廷参加G20峰会。”

 结束G20日程后,文总统离开阿根廷,并于2日抵达新西兰。文总统将与新西兰总理杰辛达•雅顿举行首脑会谈后,于4日回国。


奥克兰•布宜诺斯艾利斯=文秉基记者 weappon@donga.com