Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

特朗普:“解决北韩核问题,中国不干,美国干”

特朗普:“解决北韩核问题,中国不干,美国干”

Posted April. 04, 2017 13:53,   

Updated April. 04, 2017 13:55

한국어

特朗普:“解决北韩核问题,中国不干,美国干”
美国总统特朗普(照片)就北韩核威胁表示,“如果中国不解决北韩问题,我们(美国)来干。”特朗普当地时间2日在接受英国《金融时报》采访,针对“你是否考虑以美国从韩国撤军为代价,中国向北韩施压(解决核问题)的‘大交易’”的提问回答说:“(就北韩核问题)我能说的就是这些。”

特朗普的这一表态,被认为是他迄今以来有关北韩表态中最简单明了、态度最坚定的表态。在即将于6日和7日在美国佛罗里达海湖庄园与中国国家主席习近平举行首次元首会谈前夕,特朗普就如何解决成为最优先课题的北韩核问题表明了最明确的立场。特朗普在回答“是否会在没有中国参与的情况下一对一地应对北韩”的提问时也表示,“无需赘言。完全如此。”

特朗普的这一表态,是美国同时针对北韩和中国的一招有着多个目的的先手。如果中国在制裁北韩方面不合作,就将以各种双边制裁压迫北韩,并严正警告不排除进行先发制人打击的军事选择。美国众议院正在加快在外交委员会处理有史以来最高水平的对北韩制裁现代化法案的立法工作,特朗普政府3月31日对北韩1家企业和11名个人实施了集体制裁。美国同时也可以对中国动用二级抵制(制裁第三方)手段,对与北韩进行交易的中国企业、银行进行地毯轰炸式制裁。

特朗普明确表示,为了诱导中国对北韩进行制裁,将使用贸易问题作为杠杆。其代表性的说法是,“我会告诉中国,如果像现在这样进行不公正的交易,贸易是无法持续。”也就是说,最终如果中国像目前这样不温不火地参与美国主导的对北韩制裁,不仅要对中国企业实施第三方制裁,还会认定操纵汇率国、对钢铁产品征收高额关税等高强度的贸易制裁。

路透社报道称,白宫视北韩的核、导威胁为目前最严重的威胁,在美中元首会晤前已完成了今年年初开始制订的对北韩政策构想。主导这一政策构想的国家安全会议助理凯瑟琳•麦法兰德在接受《金融时报》采访时表示:“北韩有可能在特朗普结束第一个任期之前用核、导攻击美国,特朗普总统对北韩的担心正在加大。”



李承憲 ddr@donga.com