Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“玫瑰战争”的哨子吹响……文在寅40% VS 安哲秀37%

“玫瑰战争”的哨子吹响……文在寅40% VS 安哲秀37%

Posted April. 15, 2017 07:23,   

Updated April. 15, 2017 07:32

한국어

距离韩国第19届总统候选人登记还有一天,韩国盖洛普公司14日公布的民意调查结果显示,共同民主党的文在寅和国民之党的安哲秀继上周之后,再次作为领跑的前两名总统候选人,展开了误差范围内的短兵相接。

韩国盖洛普11日∼13日针对五名候选人实施的民意调查结果显示,文在寅和安哲秀的支持率分别为40%和37%,与上周一样继续保持3个百分点的差距。不过,两名候选人的支持率均比上周上升了两个百分点,支持者正在以两人为中心进一步集结。

自由韩国党的洪准杓、正党的刘承旻和正义党的沈相丁等三名候选人的支持率分别为7%、3%和3%。与上周相比,洪准杓和沈相丁的支持率没有变化,刘承旻则下跌了1个百分点。

在政党支持率方面,排名从高到低分别是共同民主党(41%)、国民之党(24%)、自由韩国党(9%)、正党(4%)和正义党(4%)。文在寅本人和所属政党的支持率旗鼓相当,但安哲秀的个人支持率高出其所属政党支持率13个百分点。韩国盖洛普分析认为,“安哲秀候选人的支持率中,相当部分靠的是国民之党之外的力量。与其他候选人相比,变动的余地较大。”

文在寅和安哲秀的支持者,在年龄层分布上相差很大。文在寅在30多岁(65%)和40多岁年龄层拥有很高的支持率,而安哲秀在30多岁和40多岁年龄层的支持率分别只有22%和29%。安哲秀在50多岁年龄层(51%)和60岁以上年龄层(53%)的支持率,远远高于文在寅29%和11%的相应比例。

就地区而言,文在寅和安哲秀在湖南地区的支持率分别为47%和36%,分别比上周下跌了5个和2个百分点。在大邱和庆北地区,两人的支持率均比上周上升了10个百分点,但安哲秀以48%遥遥领先于25%的文在寅。(有关具体的调查方法和内容,请参考中央选举舆论调查审议委员会主页。)

中央选举管理委员会将在15日∼16日的上午9时至下午6时,接受候选人的登记。候选人的编号由各党在国会的议席数多少决定。据悉,各党均计划在15日完成候选人登记。

从17日零时起到选举前一天的5月8日为止,各个候选人的竞选团队可以开展为期22天的“火花宣传战”,不但可以在报纸和电视上登广告,也可以利用街头造势和网络来展开竞选运动。从D―6即大选倒数第六天起,将不允许再公布民意调查的结果。



韓相準 alwaysj@donga.com · 吉鎭均 leon@donga.com