Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

三星电子社长:“缺少船团长的舰队有可能瞬间沉没,对三星的未来感到担忧”

三星电子社长:“缺少船团长的舰队有可能瞬间沉没,对三星的未来感到担忧”

Posted September. 02, 2017 07:34,   

Updated September. 02, 2017 08:31

한국어

三星电子社长:“缺少船团长的舰队有可能瞬间沉没,对三星的未来感到担忧”
“说实话,我有些担忧。”目前担任三星电子登记理事兼消费电子展(CE)部门代表理事的尹富根(照片,音译下同)表露出了对三星电子副会长李在镕在一审中被宣判实刑的心情。这一发言是在德国柏林国际消费电子展“IFA 2017”开幕前一天的8月31日(当地时间)在当地举行的记者招待会上。三星电子社长在公开场合首次对李副会长的拘留表明立场。尹代表拿出1小时20分钟左右的记者招待会中的很多时间,说出了自己感受到的危机意识。“害怕。担忧”等表现反复出现了多次。在当天的招待会上,负责电视事业的金铉锡社长和负责智能手机事业的高东镇社长、负责生活家电事业的徐秉三副会长悉数出席。当天,尹代表将分成多个事业部门的三星电子,比喻成几艘渔船共同作业的船队。“我只是其中一艘渔船的船长。请想象一下没有船团长的船队出海捕鱼的情况。事业结构重组和收购合并等大型投资并非一艘渔船的船长可以下的决定。”

 如果负责各事业的代表理事是控制各船的船长,那么李副会长就引领整支船队前行的船团长。对于“具备完善体系的三星电子是否会因李副会长一人的缺席而动摇?”的提问,尹代表回答说,“在发生巨大变化的信息技术(IT)业界,改编事业结构势在必行,但想要摆脱负责各自事业的专业经营人所负责的范围,为了3~5年后的未来发展愿景而进行结构改编是很难的。尹代表说,“舰队沉没是瞬间的事情。很好的公司走向倒闭的情况时有发生。”他还补充道,“虽然认为是自己事业的主人,但是与李副会长相比,我还不及他的千分之一。”



金哉希 jetti@donga.com