Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

特朗普以两倍报复回应中国报复,追加装填100万亿韩元的关税炸弹

特朗普以两倍报复回应中国报复,追加装填100万亿韩元的关税炸弹

Posted April. 07, 2018 07:28   

Updated April. 07, 2018 07:28

한국어

美国总统特朗普(照片)当地时间5日指示美国贸易代表部,要求考虑对价值1000亿美元(约106万亿韩元)的中国产商品追加征收报复性关税。针对美国的贸易压力,中国宣布对500亿美元的美国农产品征收报复性关税,特朗普随后立即示意美国有可能进行两倍的报复性关税。

特朗普在声明中表示:“中国不但不收敛自己的错误行为,还决定伤害我国农民和制造业,”“我已经指示美国贸易代表部,根据贸易法301条款,研究对1000亿美元中国产商品追加征收关税是否妥当。”由此,美国正在考虑征收高额关税制度的品种,包括3日公布的尖端产业500亿美元,有可能增加到1500亿美元。

但是特朗普总统表示,“这些措施里也包括了美国为实现自由、公正、互惠的贸易,以及支持保护美国企业和美国人的技术和知识产权的决心,”展现了与中国进行谈判的可能性。

在两大主要国家(G2)的关税战升温之际,美国产大豆和中国持有的美国国债(2017年基准为11849亿美元)的命运备受关注。这是因为,一旦出现最糟糕的情况,在剑出鞘的瞬间,这把“双刃剑”将给美中两国双方都带来损失。

中国4日公布的征收25%关税项目中包括大豆,但没有宣布生效时间,就是出于这样的背景。另外,如果中国抛售美国国债,将导致国债价值下跌,但中国也会遭受巨大损失。即使从“大豆和美国国债”来看,美中之间的关税乱战并不是“零和游戏”。G2之间的贸易战争非常复杂,因此难以匆忙预测其结果。


具滋龍 bonhong@donga.com · 朴湧 parky@donga.com