Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

韩中日:“反对一切形式的贸易保护主义”

韩中日:“反对一切形式的贸易保护主义”

Posted May. 06, 2017 08:04,   

Updated May. 06, 2017 08:26

한국어

韩国、中国、日本三国一齐举起了反对美国主导的贸易保护主义的旗帜。

韩中日三国5日在日本横滨举行的第17届韩中日财长、央行行长会议上,发表了包括“反对一切形式的贸易保护主义”等表述的联合宣言。这一举动对美国总统特朗普上台以来越来越明显的保护主义基调表示反对。

今年1月上台的特朗普总统在“美国优先”的口号下,强调有利于本国企业的贸易保护主义。其结果,在今年3月在德国巴登巴登举行的二十国集团(G20)财长和央行行长会议上,由于美国的反对,会议通过的文件去掉了过去3年里一直包括的“反对贸易保护主义”表述。尤其是最近特朗普总统表示要就韩美自贸协定重新进行谈判,人们更加担心美国已重返贸易保护主义。

此次会议上,韩中日三国决定积极应对这种贸易保护主义。韩国企划财政部表示:“与此前把焦点集中在地区金融合作不同,此次韩中日三国财长和央行行长会议传递了反对贸易保护主义以维护自由贸易的坚定政策合作信号。期待这一自由贸易精神能够扩散到G20会议上。”

韩中日三国还决定加强金融合作,以提高亚洲金融市场的稳定性和信任。三国在联合宣言中表示,“我们将继续加强与地区内其他国家的合作,以提高清迈倡议多边化协议(CMIM)的可操作性和效率。期待CMIM和国际货币基金组织(IMF)的联系得到加强。”韩国签署了多边换币协议,可以通过地区内金融安全网CMIM机制,最多提取384亿美元(约合437760亿韩元)的资金。

韩国经济副总统兼企财部长官柳一镐主持了此次会议。下次会议将于5月份在菲律宾首都马尼拉举行。



朴民優 minwoo@donga.com