Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

安重根义士遗墨和张遇圣的圣母子像将在梵蒂冈展出

安重根义士遗墨和张遇圣的圣母子像将在梵蒂冈展出

Posted August. 09, 2017 07:14,   

Updated August. 09, 2017 07:56

한국어

安重根义士遗墨和张遇圣的圣母子像将在梵蒂冈展出
在天主教的总本山,可以看见韩国天主教230年的历史。

天主教首尔大教区8日在表示,将于下个月的9日至11月17日,在梵蒂冈博物馆举办介绍韩国天主教203件文物的特别展——“成就于地上!韩国天主教230年以及首尔”。

在梵蒂冈举办和韩国有关的展览会尚属首次。首尔大教区相关人士说:“每年参观梵蒂冈博物馆的人数超过600万,但博物馆一年最多只允许举办2~3次特别展,门槛非常高。”

此次展览不仅展示了“韩国教会的自发产生”和“殉教以及迫害的历史”,而且重点展出了在近现代韩国社会的剧变过程中教会参与社会活动的内容。为此,展览展出了“己亥迫害(1839年)”和“丙午迫害(1846年)”当时证人们对16名殉教者的证词《己亥、丙午致命证言录》和洗礼名为托马斯的安重根义士(1879~1910年)在被执行死刑之前在中国旅顺监狱写下的遗墨“敬天”(以上均为韩国天主教殉教者博物馆收藏)。

18世纪代表性的实学派学者茶山丁若镛(1762~1836年,洗礼名为约翰)的遗物也将在梵蒂冈展出。首尔历史博物馆收藏的《牧民心书》和丁若镛墓葬中发现的十字架(五轮台韩国殉教者博物馆收藏)等也包括在展览内容之内。现代作品中,月田张遇圣的画作《圣母子像》引人瞩目。该作品描绘了圣母玛利亚身穿韩服头扎玉簪的形象。

展览开幕的下个月9日,是1831年教皇格里高利16世颁布设立朝鲜大牧区敕书的日子。驻梵蒂冈的83个外交使节等约600多人将参加当天的展览开幕弥撒。主管本次展览的元钟贤神父(首尔大教区殉教者显扬委员会副委员长)说:“这次特别展是向世界介绍韩国天主教和大韩民国的文化以及遗产的宝贵机会。”



丁陽煥 ray@donga.com