Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

日本在海岛上首次实施防范躲避北韩导弹袭击的演练

日本在海岛上首次实施防范躲避北韩导弹袭击的演练

Posted September. 07, 2017 07:34,   

Updated September. 07, 2017 08:39

한국어

日本在海岛上首次实施防范躲避北韩导弹袭击的演练
“请集中到教室中间。藏起头,把身体缩起来!”

6日上午10点左右,日本岛根县隐岐列岛的仲筋小学广播传出发射导弹的消息后,教师放下窗帘,朝学生们喊道。

学生们集中到教室中间,用放有厚重书籍的书包顶在各自头上,一起踡坐在地上。当天的演练,是在假设导弹袭击导致玻璃窗碎片纷飞的情况下实施的。

这是日本防范北韩发射导弹实施的躲避演习的一个场面。全国范围内这种演练越来越多,但在海岛上,这是全国第一例。参加演练的居民有2000多人,是历次参加演练人数之最。

演练是假想“X国”发射的弹道导弹落在隐歧岛町附近海域的情景下实施的。当地14000名居民通过全国瞬间警报系统(J ALERT)和防灾行政广播,听到发射导弹的消息后,正在学校、政府机构的2000多人躲避到牢固的建筑物里,或者藏身于桌子下面、没有窗户的楼道里。

隐歧岛町小学和初中、县立高中和政府机构一齐参加了当天的演练。5月底,北韩的弹道导弹曾落在隐歧列岛300公里以外的海上,当地居民的警惕心相对较高。

日本政府劝告民众,当导弹落下的时候,如果人在室外,要尽快藏身于牢固的建筑物或地下商场,如果没有附近没有建筑物,就应藏身树下或者踡缩在地面保护头部,并用手帕捂住口鼻。

日本政府从3月起,一直要求各地方政府实施防范北韩发射导弹的演练。各地方自治政府也在越来越积极响应。

特别是8月29日北韩发射的导弹飞越日本列岛上空之后,各地的演练突然增多。石川县在导弹发射次日的8月30日,北海道、青森、福冈等地则在9月1日实施了上述演练。



徐永娥 sya@donga.com