Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“高山滑雪女帝”林赛-沃恩参加男子组比赛的梦想能否成真?

“高山滑雪女帝”林赛-沃恩参加男子组比赛的梦想能否成真?

Posted December. 01, 2017 08:59,   

Updated December. 01, 2017 09:55

한국어
“高山滑雪女帝”林赛-沃恩参加男子组比赛的梦想能否成真?

加拿大路易斯湖(Lake Louise)高山滑雪速降赛场被冠上了“林赛湖(Lake Lindsey)”的别名。因为作为2018年平昌冬奥会强有力的金牌竞争者而备受关注的林赛•沃恩(33岁•美国,照片)的速降项目的冠军(39次)中,有14个是在这里取得的。如果再加上超级G 4个冠军的话,这里是她18次夺得世界杯冠军的“后花园”。

 2日,沃恩将在自己的主场两年以来首次参加竞速赛,以检验为应对平昌冬奥会而作的状态调整。女子高山滑雪速降世界杯本赛季首场比赛将在路易斯湖举行。沃恩2015年在该大赛上获得三冠王,但去年因手臂骨折而未能参加比赛。

 再次来到光荣的舞台的沃恩,明年有可能在该项赛事上参加男子组的比赛,而非女子组。2012年她曾向国际滑雪联合会(FIS)提出请求,希望允许自己参加男子组比赛,但遭到拒绝,今年10月她再次提出了同样的要求。FIS将在明年5月的总会上决定,沃恩的名字能否出现在2018∼2019赛季路易斯湖速降男子组的出发名单上。参加总会的17名执行委员中,包括大韩滑雪协会会长辛东彬。

 在沃恩首次提出希望能与男选手同场竞技的当时,还出现了“公平性”争议。由于男子组和女子组的比赛赛道几乎差不多,因此如果沃恩出战在女子组比赛之前举行的男子组比赛的话,那么在女子组比赛中无疑占据了先手优势。在这样的情况下,沃恩表达了在2018年自己将放弃参加年女子组比赛的意愿。

 在女子组世界杯上获得最多冠军(共77次)的沃恩,正在追赶男子组中由英格马•史坦马克(瑞典)创下的最多冠军(86胜)记录。对于想要实现一场宝贵胜利的沃恩来说,如果放弃自己最拿手的路易斯湖世界杯,将很难实现大纪录。沃恩表示,“当然对我来说是很大的牺牲。但是这一事实恰恰证明了我对(参加男子组的比赛)有多么认真。想要提高自己的玻璃天花板。只要我们每个人逐渐地提高天花板,下一代就会有更多的机会。”

 上月26日举行的路易斯湖站男子组冠军得主维亚特•波茨(瑞士)的成绩是1分43秒76。沃恩在2015年路易斯湖世界杯比赛上的成绩为 1分50秒43。这一成绩放在当时的男子组,相当于59名选手中的第48位。

 世界杯比赛的出发顺序是以此前积累的FIS为标准进行的。率先出发能在的优良雪质的斜坡上进行加速,排名前30位的选手们被赋予该优先权。由于在男子组比赛中,沃恩只能从队伍末端出发,这一点无疑对其十分不利。但沃恩对此并不介意。

“最后一个滑也没关系。我甘愿承受一切(不利因素)。只请让我参加男子组比赛。”



任寶美 bom@donga.com