Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

国际农业发展基金主席洪博:“韩国手机正在挽救贫困国家的农村”

国际农业发展基金主席洪博:“韩国手机正在挽救贫困国家的农村”

Posted May. 14, 2018 07:30   

Updated May. 14, 2018 07:30

한국어

“韩国手机正在挽救孟加拉国、柬埔寨的农村。”

11日,联合国内专门机构之一的国际农业发展基金(IFAD)的主席洪博(Gilbert F. Houngbo,57岁•照片)在首尔中区的一家酒店与东亚日报记者见面,并对包括手机在内的韩国信息通信技术(ICT)对国际援助产生的积极影响做出了这样的介绍。即,对发展中国家的援助很容易被认为只是提供农业机械、支援金或传授耕作法等,但作为ICT强国韩国的代表产品的手机在发展中国家农村掀起了革命。洪博主席为出席当天在首尔举行的国际官方开发援助(ODA)论坛,并为了讨论与IFAD的主要成员国韩国政府的合作方案,来到了韩国。非洲国家多哥的总理出身的他,从去年4月开始担任IFAD主席一职。

 1978年成为IFAD会员国的韩国,在176个会员国中,以捐款金额为标准,进入了前20名。最近,韩国向给贫困国家农业支援ICT的事业提供了支援金。洪博主席说:“印度农民们通过手机事先掌握了天气信息,减少了因自然灾害造成的农作物损失,柬埔寨农户通过手机确认了告知土壤、天气、防治措施等信息的‘农村地图’,提高了农业生产效率。”

 20世纪70年代在韩国发生的“新村运动”也被高度评价为“贫国农村开发的范本”。洪博主席表示:“新村运动不仅取得了可测定的开发成果,而且向贫穷的人传递了‘可以做到’的精神,共享了人人都可以长期很好地生活下去的愿景。其作为能很好适用于世界各地任何地方的概念,很有价值。”洪博主席对最近因轰动世界的全球气候变暖和各种内战而受到威胁的粮食安全问题,深表忧虑。他介绍说:“随着粮食安全崩溃,饱受痛苦的人口到2016年为止呈减少趋势后,从2017年开始再次增加。”接着他还强调说,“要想解决粮食安全问题,需要人道主义援助,但实际上长期投资才是可持续的解决方法。”也就是说,国际社会不能只停留在简单地给贫困国家钱和粮食,而是要以长远的眼光,向小规模自耕农传授耕作法,让他们自立。

 关于IFAD的支援是否能到达北韩这一问题,洪博主席表示:“目前还保持着对北制裁的我们,作为国际机构,应该考虑会员国的利害关系,现在答复还为时过早。”但他同时补充说,“北韩也是我们的成员国,如果北韩政府向我们要求进行合作,届时我们将讨论是否提供援助。”


趙은아 achim@donga.com