Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

《劳动新闻》坦诚披露“利用中国飞机”

Posted June. 12, 2018 07:50   

Updated June. 12, 2018 07:50

한국어

关于北韩-美国首脑会谈,一直保持沉默的北韩《劳动新闻》11日通过头版和二版两个整版,刊登了北韩国务委员会委员长金正恩访问新加坡的消息和16张彩色照片,进行了大规模的报道。这打破了考虑到最高领导人的人身安全,主要在出访回来后报道相关内容的惯例。

《劳动新闻》在头版刊登了题为《金正恩同志为与美国总统举行历史性首次会面和会谈从平壤启程》的文章,并在会谈消息的报道中说,“(金正恩)10日上午乘中国专机从平壤启程。他与美国总统特朗普的会谈将于12日上午在新加坡举行。”该报刊登了脸上充满自信的金正恩在飞机舷梯口举手敬礼的照片。

报纸还展示了飞机上喷涂的“AIR CHINA”(中国国际航空公司)和中国五星红旗。这坦诚地显示了向中国借飞机出发的事实。报道还公开了劳动党第一副部长金与正等随行人员的名单。

报纸还刊登了在机场欢送的最高人民会议常任委员会委员长金永南、劳动党副委员长崔龙海、内阁总理朴凤柱、人民军总政治局局长金秀吉等核心人士的照片和名单。这显示,即使金正恩和金与正不在国内,也可以通过他们维持体制,毫无问题。

第二版则报道了金正恩和新加坡总理李显龙握手的照片和举行北韩-新加坡首脑会谈的内容。

北韩统一研究院北韩研究室室长洪民(音译)表示:“北韩如果没有通过实务协商,自信能达成不会对北韩有损失的协议,很难有这样的报道。”


張源宰 peacechaos@donga.com