Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

韩美联合军演从明年起缩减为韩国单独举行

韩美联合军演从明年起缩减为韩国单独举行

Posted July. 11, 2018 08:18   

Updated July. 11, 2018 08:18

한국어

今年因北韩-美国无核化磋商而暂停的“乙支自由卫士”韩美联合军演,从明年起将更名为“乙支太极演习”,成为由韩国单独举行的民官军联合演习。有分析认为,在为防范韩半岛战争状况等紧急情况而由韩国政府层面举行、与韩美联合军演相联系的“乙支自由卫士”演习事实上已经进入废除阶段。

韩国军方10日表示,将从明年开始实施由政府主管的乙支演习和韩国军队的单独指挥所演习(电脑模拟演习)太极演习相结合的“乙支太极”演习。这意味着,目前的“乙支自由卫士”演习将不再举行。

每年8月举行的“乙支自由卫士”演习包括韩国政府的“乙支”演习和韩美联合指挥所演习“自由卫士”演习。该演习在1976年至2007年间名为“乙支焦点”演习,2008年更名为“乙支自由卫士”演习。

行政安全部部长金富谦当天在首尔钟路区政府首尔办公大楼与国防部长官宋永武共同举行的记者会上表示:“今年计划中的乙支演习将暂停,政府决定开发与韩国军队单方面演习‘太极演习’相联系的民军官共同参与的‘乙支太极’演习。”军方高级官员表示:“这一措施考虑了最近的安保状况和演习时机的妥当性等因素,并与美国进行了协商。”

该有关人士表示,根据这一措施,此前作为“乙支自由卫士”一环举行的韩国联合指挥所演习(“自由卫士”演习),将考虑北韩无核化进展等安保状况决定是否继续实施。

与此同时,也有人担心,如果“乙支”演习和韩美联合指挥所演习分离举行,一旦发生全面战争,将对韩美政府和军方之间的紧密协作体系产生负面影响。


尹相虎 ysh1005@donga.com