Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

日本:“‘旭日旗’不能降下来……不参加济州观舰式”

日本:“‘旭日旗’不能降下来……不参加济州观舰式”

Posted October. 06, 2018 07:29   

Updated October. 06, 2018 07:29

한국어

日本海上自卫队的舰艇有可能不会参加即将在济州军民复合观光美港(济州海军基地)举行的“2018大韩民国海军国际观舰式”(10日至14日)。

据韩国军方消息人士5日透露,日本向韩方通报称,如果不能悬挂象征海上自卫队的“旭日旗”,将取消参加计划。但据悉,日本可能会派遣海上自卫队干部等代表团参加活动期间举行的西太平洋海军研讨会。

此前,韩国海军和政府曾要求包括日本在内参加济州观舰式的各国海军的舰艇只悬挂本国国旗和太极旗。这是考虑到韩国国民的情绪,让日本克制悬挂象征日本军国主义的“旭日旗”的措施。

但是日本一直表示拒绝。日本自卫队统合幕僚长(相当于韩国国军合参议长)河野克俊4日在记者会上表示:“自卫舰旗是我们的骄傲。绝对不会有降旗的事情发生。”这是自卫队负责人首次提及“旭日旗”升降问题。此前2日就任的新防卫相岩屋毅也声称,“自卫队法等日本法令要求自卫队有升旗的义务,这也相当于联合国海洋法规定的表示属于‘日本军’这一船舶国籍的外部标识,”表示不会放弃升旗意志。

在“旭日旗”争议出现超越两国间感情对立扩大为外交问题的征兆后,主管观舰式活动的韩国海军感到非常为难。韩国海军和政府计划在活动举行之前说服日本,但分析认为,日本接受韩国邀请的可能性很低。

韩国军方相关人士表示:“希望日本从大局出发做出决断,不要让国际性的军事交流合作活动演变成韩日之间的矛盾和对立的场所。”(国防部共同采访团)


军事记者 尹相虎、常驻东京记者 金范锡 ysh1005@donga.com · bsism@donga.com