特朗普：“朝鲜因制裁而遭受巨大痛苦，现在无需追加制裁”

特朗普：“朝鲜因制裁而遭受巨大痛苦，现在无需追加制裁”. April. 01, 2019 08:50. by 常驻华盛顿记者 李正恩 lightee@donga.com. 　 美国总统特朗普3月29日（当地时间）表示，“朝鲜因制裁问题已经遭受巨大痛苦，”“我认为，从目前来看，没有必要对朝鲜实施追加制裁。” 　特朗普此举是在亲自出面解释最近因自己在推特上发文撤回对朝鲜制裁而引发的混乱。同时，此举也是在平息内部强硬派的声音，并再次向朝鲜发出“重新对话”的怀柔信息。 　特朗普当天在佛罗里达棕榈滩的个人别墅“海湖庄园”举行的记者招待会上，就“为什么要推翻对朝鲜制裁”的提问做出了上述回答。他反复说明道：“那并不意味着我以后不会进行制裁”，“但是我不认为现在需要追加制裁。” 　特朗普提到：“他们（财政部）正打算（对朝鲜）实施制裁，他们有权这样做”，“但是我决定，不能放任不管。”这可以解释为，特朗普事实上承认了22日在推特上下达“撤回指示”的对象，是前一天财政部发表的对朝制裁。此前，彭博社等媒体援引多名消息人士的话报道说：“特朗普总统想要撤回（制裁）计划，是前一天财政部针对中国两家海运公司实施的，当时正在讨论中的追加对朝制裁并没有发生。” 　一些人认为，美国国家安全事务助理约翰·博尔顿没有向特朗普总统报告财政部的此次制裁，特朗普是在事后才得知此事因而想取消制裁。特朗普总统发出与博尔顿一直强调的“极限施压”基调不同的发言和解释，也是因为这一原因。 　特朗普当天强调与朝鲜国务委员会委员长金正恩的关系，并提出了对话的可能性。他说：“我和金（正恩）委员长保持着非常好的关系。他是我相处得很好的一个人，”“我们互相理解。”他还强调：“我认为，至少如果能够做到的话，维持这种关系是非常重要的。” 　华盛顿外交消息人士表示：“以博尔顿为中心的强硬派的嗓门越来越高，但可以肯定的是，特朗普总统有继续同金正恩对话的强烈意志”，“特朗普总统似乎正在协调最近不太合拍的内部强硬派与对话派之间的分歧，对局面进行掌控。” 　在这种趋势下，韩半岛周边国家的“核外交战”似乎再次忙碌地展开。韩国政府计划在4月11日韩美首脑会谈后推进第四次南北首脑会谈，而且有可能在会谈前后重启朝美实务会谈。朝鲜在河内朝美首脑会谈破裂后，正在绕道俄罗斯寻求突破口，金正恩和普京总统有可能举行首次首脑会谈。有分析认为，日本首相安倍晋三将于4月访问美国华盛顿，与特朗普总统举行会谈，朝中首脑会谈也将依次推进。