Go to contents

韩江所获布克奖,始于1969年,作品分英语圈和非英语圈评选

韩江所获布克奖,始于1969年,作品分英语圈和非英语圈评选

Posted May. 18, 2016 07:21   

Updated May. 18, 2016 07:43

한국어

英国的布克奖与诺贝尔文学奖、法国的龚古尔奖一道,并称为世界三大文学奖。该奖由英国综合物流公司布克集团于1969年设立,从2002年起因接受金融投资公司曼集团的赞助,又称“曼布克奖”。

该奖项分为大奖和国际奖。大奖早先是以包括英国在内的英联邦国家作家为对象,但从2014年起不论国籍,以以英文在英国出版的所有文学书籍为对象。韩江荣获的国际奖设立于2005年,目前共同授予由英语外所有外语创作的小说作者和翻译者。到去年为止,国际奖都是基于对作家全部作品的评价,但从今年起改为只以作家的一部作品为对象,每年颁发一次。

由评论家、小说家、学者组成的评选委员会,在由英语圈出版业相关人士推荐的小说中,评选出获奖作品。想要入围国际奖候选,如果是非英语圈作品,必须翻译成英语并在英国出版。



具佳人记者 comedy9@donga.com