Go to contents

秋信守在伤愈复出后的首场比赛中再次负伤

秋信守在伤愈复出后的首场比赛中再次负伤

Posted May. 25, 2016 07:37   

Updated May. 25, 2016 07:47

한국어

圣路易红雀队的吴升桓(34岁)延续了9场比赛连续无失分投好球的良好势头。24日,他在美国密苏里州圣路易斯布希体育场举行的与芝加哥小熊队的主场比赛中,在第7局初作为球队的二号投手登场,在1局内没让对手击出安打,取得了1个脱三振、无失分的成绩。特别是在面对国家联盟整体胜率排名第1位的小熊队的第3、4、5号击球手是投出的好球,因此意义十分重大。最终圣路易队在吴承焕的带动下以4比3逆转比赛取得了胜利。

凭借着当天的比赛,吴升桓的平均责任失分降至1.14。吴升桓出战22场比赛,在二十三又三分之二局内只让对方得到了3分。这一成绩领先球队的特级终结投手特莱伯•罗森索尔(26•平均责任失分2.40)。美国体育专门频道ESPN在22日罗森索尔在和亚利桑那响尾蛇队的比赛中被对手击出本垒打、展现出丢掉两分等不稳定的状态后,把吴升桓评为球队的“成功的终结候补”。

另外,得克萨斯骑警队的秋信守(34岁•照片)在伤愈复出后的首场比赛中再次负伤,脱离了战线。棒球联合会官方网站MLB. com 24日表示,“秋信守因左侧腿后腱(大腿后侧肌肉)再次进入球队的伤病名单。预计将缺席3~4周的时间。”因右小腿受伤自上月9日以后缺席了40多天的秋信守,在21日的复出首战与休斯敦太空人队的比赛中,在绕过3垒跑向本垒的途中感觉到疼痛后被替换下场。

明尼苏达双城队的朴炳镐(30岁)当天在与堪萨斯城皇家队的主场比赛中,以5号击球手的身份出场,在第8局末击出安打,从而摆脱了连续5场比赛无安打的低迷。效力于西雅图水手队的李大浩(34岁)取得4次有效击球、1支安打,而匹兹堡海盗队的姜正浩(29岁)作为替补击球手出场,取得了1个有效击球、无安打的成绩。



姜洪九 记者 windup@donga.com