Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

特朗普:“不会认定中国为操纵汇率国”

Posted April. 14, 2017 07:27,   

Updated April. 14, 2017 07:43

한국어

美国总统特朗普表示,为了在阻止北韩核、导项目方面获得合作,不会认定中国为汇率操纵国。美国在派遣核动力航母“卡尔•文森”号、威胁拦截北韩导弹等挥舞“大棒”的同时,也掏出了“胡萝卜”来诱导中国对北韩施压。

特朗普当地时间12日在白宫接受《华尔街日报》采访时表示,“中国过去几个月里都没有操纵汇率,不是汇率操纵国。计划本周发布的报告里,不会认定中国是汇率操纵国。”他解释称:“如果现在认定,将会危及美国和中国有关北韩威胁的对话。”

一段时间以来,特朗普一直施压要把中国认定为操纵汇率国,其态度出现变化,可能是对习近平主席当天在通话中表示要加大对北韩施压的努力的回报。特朗普表示,“习主席在12日的通话中说,‘最近遣返了想把煤炭运到中国来的北韩运煤船。’”

特朗普公开宣称,在6日至7日在佛罗里达海湖庄园元首会晤中,他提议就北韩问题和美国对华贸易逆差进行交换的交易。他说,“美国对中国有着巨大的贸易逆差,不能放任不理。但是,我(对习主席)说,‘不想做一笔巨大的交易吗?’”。我说,(如果愿意,)那就解决北韩问题吧。”“那件事情(解决北韩问题)很值得,能够让我承受对华贸易逆差。我想(和中国)做笔‘大买卖’。”

特朗普表示,他对习主席说,“你可不能让北韩拥有核武器这一大量伤杀性武器。虽然北韩现在还没有(核武器的)运载体系,但你不也知道吗,最终他们会有的。”



夫亨權 bookum90@donga.com · 尹完準 zeitung@donga.com