Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“我的天呐!”“大西洋同盟”危机中的男女主人公

“我的天呐!”“大西洋同盟”危机中的男女主人公

Posted June. 10, 2017 07:30,   

Updated June. 10, 2017 07:36

한국어

“我的天呐!”“大西洋同盟”危机中的男女主人公
“英国需要稳定的时代。不管此次选举结果如何,保守党将竭尽全力,维护社会的稳定。”

 当地时间8日,当出口调查显示在英国大选中获得灾难一般的成绩单时,英国首相特雷莎·梅极力克制难过的心情,作出了上述表示。她所领导的保守党获得318席,虽然勉强保住了议会第一大党的地位,但丢失了12席,未能实现保住选前过半数(326)的目标。特雷莎·梅原指望巩固党内地位、实行“硬退欧”而提前举行大选,结果是“偷鸡不成蚀把米”。

 英国强调“英国优先”而于去年6月豪气冲天宣布退出欧盟,如今不但没有稳定可言,反而陷入了极其严重的内讧。因失去过半数议席而无法单独组建政府的保守党内,已经出现了特雷莎·梅下台的说法。甚至有报道称她连周末也扛不过去了。BBC主编劳拉·库恩斯伯格表示,“梅首相的大选决定,是现代史上最糟糕的失误之一,”她把自己置于94年来“任期最短”首相的羞辱的尴尬境地。

 随着英国议会成为没有过半数政党的“悬浮议会”,脱欧的命运也回到了时钟的零点。气势高涨的在野党提出了英国维持与欧盟单一市场的“软退欧”。在距离开始脱欧谈判十天之际,曾经要求英国“要走快走,干净利落”的欧盟,也感觉十分郁闷。

 同样,把高举“美国优先”话多毛病也多的不动产财阀出身的特朗普选上总统宝座的美国人,同一天也因联邦调查局前局长詹姆斯·科米揭短特朗普,也蒙上了“有撒谎总统的国家”的污名。“华盛顿局外人”特朗普忘却了“牵制与平衡”这一美国政治体制的核心,独自狂走,成了全世界的笑料。

 记者当天在科米国会听证会上遇到的华盛顿市民杰克·斯皮尔斯表示:“看到特朗普受罪的样子,虽然现在心情很爽,但同时也看到美国的形象和自尊心扫地,不是很舒服。”

 英国和美国,通过脱欧和大选,亲手把二战后自己打造的团结与开放的世界潮流,拧向了分裂和隔离。现在,全世界的目光,再次集中到了嚷嚷着“本国利己主义”结果陷入危机的大西洋同盟忐忑不安的动作上。



董正民 ditto@donga.com · 李承憲 ddr@donga.com