Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

北韩媒体罕见地公开南北首脑会晤故事

Posted June. 13, 2017 07:15,   

Updated June. 13, 2017 07:23

한국어

北韩媒体罕见地公开南北首脑会晤故事
北韩对南宣传媒体“我们民族内部”12日刊登金大中前总统与北韩国防委员长金正日在2000年南北首脑会晤时的故事,并冠以《不能让他感到遗憾》的题目,引起了人们的关注。

 该媒体在文章中写道:“金大中总统及其一行平生第一次踏上北方的土地,心中感慨无量,面对热情无比的招待,脸上多少有点僵硬的表情。”“(这时候金正日)便开玩笑说,‘总统先生是不是想来平壤多吃点午饭,没怎么吃早饭啊?’,引来大家一片笑声。”

 文章说,金正日接着又说,“南方特使到来的时候,我曾经说过,‘如果金总统前来平壤,我们不能让他感到遗憾。’”“金总统远道而来,我们要用行动而不是空话,让金总统‘不感到遗憾’。虽然我们会尽力而为,但如果有疏忽的地方,请说出来。”“我们民族内部”是由北韩对南机构“祖国和平统一委员会”直接运营的。

北韩媒体在6·15南北共同宣言纪念日到来之际刊文介绍当时的故事,并强调金正日曾指示 “不能让他感到遗憾”,反映出最近迎来变动期的南北关系。北韩最近声称“应首先履行6·15共同宣言和10·4宣言”,加大了对南韩的压力。有分析认为,这种情况下,北韩是在向韩国新政府暗示,“如果全面解除对北韩的制裁,而不是民间交流方面的局部缓和,我们也会予以积极回应。”



周成河 zsh75@donga.com