Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“历史和我们都会永远铭记那些为了韩国的自由而战斗的英国参战勇士”

“历史和我们都会永远铭记那些为了韩国的自由而战斗的英国参战勇士”

Posted July. 31, 2017 07:38,   

Updated July. 31, 2017 08:17

한국어

“历史和我们都会永远铭记那些为了韩国的自由而战斗的英国参战勇士”
每年7月27日,在英国伦敦国防部前面的维多利亚花园韩国战争参战纪念碑前举行的《6•25战争停战协定》纪念仪式上,今年迎来了特别的客人。身穿漂亮韩服、来自“谢谢你来自韩国互助使团”的青少年们朗读了给英国参战勇士们的感谢信。

 H2O互助运动总部(理事长李京宰)从2003年开始每年都会举行向韩国战争联合国参战勇士写感谢信的征集活动,并进行着获奖者们访问参战国朗读书信的活动。从今年参加征集活动的8000多名全国小学、初中、高中学生中选出的23人将访问英国、比利时、荷兰。

 战争当时有8.7万余名英军参战。1952年当时,在京畿道坡州市积城面雪马里,652名队员与中共3个师团的4.2万余人进行对抗,最后只剩下67人的英国格洛斯特部队就是其中的代表。当时,正是英军在雪马里战斗中拖住了中共军队的脚步,首尔才得以保全。

 当时作为格洛斯特部队的医疗兵参战的托马斯•哈迪少校,高兴地见到了初中二年级的闵英善。2014年,他的儿子BBC主播约翰•哈迪跟随沿着父亲的痕迹走的纪录片摄影车访问了韩国,并在2013年的写感谢信征集活动中,见到了当时还是小学5年级学生的闵同学。

 当时,闵某向哈迪少校转达了感谢信,“为了韩国的自由而战斗的你和其他勇敢的英国参战勇士们将会永远铭刻在历史以及我们的心中”。哈迪少校在伦敦通过视频看到了闵某的书信朗读的样子后流下了眼泪,当时这些场景通过BBC被播送到了英国全境。

 3年之后,在英国首次见到闵某的哈迪少校紧紧抱住了她,“孩子们怀着这样的心情真是太神奇了。3年前她还是一个小姑娘,现在已经长成了淑女。” 闵某在现场还演唱了英国著名乐队甲壳虫的代表曲目《Imagine想象》。

 闵某说,“我想用一首期盼出现没有战争和恐怖的和平世界的歌曲来安慰参战勇士们。”并称,“虽然父母和我都没有经历过战争,但这是一段让我们重新回忆起为了韩国而牺牲的全世界参战勇士们的感激之情的宝贵时光。”



董正民 ditto@donga.com