Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

韩国政府对是否支援600万美元的北韩人口普查费用将暂缓作出决定

韩国政府对是否支援600万美元的北韩人口普查费用将暂缓作出决定

Posted August. 01, 2017 09:22,   

Updated August. 01, 2017 09:35

한국어

经确认,北韩在明年的人口总调查前,通过联合国人口基金(UNFPA)向韩国政府请求600万美元(约67亿韩元)的支援,对此政府将暂缓作出决定。因为,在金正恩肆行追加发射洲际弹道导弹(ICBM)级别的火星-14型导弹的情况下,无论以何种方式,资金都不能流入北韩。事实上,支援流产的可能性也增大了。

 韩国统一部一位官员31日在接受东亚日报的电话采访时表示,“就目前的政治状况而言,对于是否给予支援的决定势必会被推迟了。我们很难作出决定。” 并称,“UNFPA也理解韩国政府的判断。”从10月开始,在北韩当地进行示范调查的UNFPA一直在等待政府的答复。

 统一部从今年年初开始一直与UNFPA就北韩支援问题进行协商,并以积极的态度展开讨论。韩国政府的支援比率约占全体调查费用的三分之一,如果我们拒绝支援,那么事实上对北韩的人口调查也不可能实现。韩国政府曾在2008年因同样的理由支援了400万美元,但当时是已故前总统卢武铉和北韩国防委员长金正日在第2次南北首脑会谈结束后被决定的,与现在的情况截然不同。



黃仁贊 hic@donga.com