Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

马克龙夫人布丽吉特接受《ELLE》采访

Posted August. 29, 2017 07:08,   

Updated August. 29, 2017 07:55

한국어

马克龙夫人布丽吉特接受《ELLE》采访
  法国总统马克龙的支持率有所下降,但对于总统夫人布丽吉特的关心却在升温。

 据法国《迪芒什周报》当地时间27日报道,时尚杂志《ELLE》在刊登布丽吉特自马克龙入主爱丽舍宫以来首次接受独家采访的内容后,本月的销量达到了53万册。据该媒体报道,这是该杂志过去10年来的最高销量。

采访中,布丽吉特对和比自己小24岁的丈夫的第一次见面回忆道,“我与(和前夫生育的)孩子们一起生活,也感到非常幸福,但正如(法国诗人)雅克·福楼拜所说,我感到,‘为了更加幸福’,必须和他相爱。”她说,每次看到媒体在报道中批评她与丈夫之间的年龄悬殊,总觉得‘虽然难以接受(批评),但无论如何也要战胜它们。一切都会过去的。’”

 布丽吉特与众不同的时尚感也一直是人们感兴趣的话题。她虽然已经六旬年纪,但上个月与美国流行歌手李艾娜见面时,还身穿紧身牛仔裤和蓝色皮鞋,引起了媒体的关注。今年5月在意大利西西里岛举行的西方七国集团(G7)峰会期间,她身穿白色紧身牛仔裤和红色毛衣,浑身散发着勃勃生机,比拘束于格式的其他领导人夫人更加显眼。

 与她的人气相比,丈夫的支持率则在逐渐下降。据法国民意调查所“伊福普”和《迪芒什周报》本月25日和26日对1023名成人为对象进行的调查结果,回答对总统“不满意”的比例达到57%,比一个月之前增加了14个百分点。



趙은아 achim@donga.com