Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

大法院院长:“在法院内部解决滥用司法疑惑很重要”,反对检察机关调查

大法院院长:“在法院内部解决滥用司法疑惑很重要”,反对检察机关调查

Posted June. 09, 2018 07:39   

Updated June. 09, 2018 07:39

한국어

大法院院长金明秀就涉嫌滥用司法行政权的疑惑表示,相比向检察机关告发等刑事措施,更倾向于法院内部解决的方案。

金明秀8日早晨在上班路上与记者们见面时表示:“我认为,原则上在法院内部解决(有关滥用司法行政权的疑惑),是最重要的部分。”这意味着,有关滥用司法行政权的疑惑,是发生在法院内部发生的事情,与交给检察机关等外部门处理相比,更倾向于在法院内部寻求解决方案。

当天的发言,比此前考虑包括刑事措施在内的所有解决方案的姿态后退了一步。金明秀上个月28日曾表示:“我很清楚,针对特别调查组(决定不采取刑事措施)的调查结果存在不同意见,我们将收集意见,并制定相应的措施和对策。”如果大法院最终决定不对相关人员采取刑事措施,那么很可能会提出内部惩戒相关人员、进一步查明真相、提出法院行政处改革方案等后续措施。

法院内外有分析认为,金明秀的发言可能是考虑到了,高级别法官们的意见,他们担心检察机关的调查可能会损害司法部独立性。全国各级法院负责人在前一天举行的座谈会上表示:“我们尊重特别调查组不对滥用司法行政权的相关人士采取刑事措施的结论。”副部长级高级法官、首尔高等法院的庭长们也在5日的会议上,也就反对对相关人员采取刑事措施达成了一致。

金明秀意识到了11日召开的全国法官代表会议,也保留了允许一些刑事措施的可能性。针对“是否意味着不会进行检察机关调查”的提问,他回答道:“没有必要这么认为。总之,基本想法是那样的。”他还就前天法院院长们认为所谓的“审判交易”疑惑没有合理的根据一事表示:“就具体意见阐明自己是否同意的想法,是不合适的。”


李浩宰记者 hoho@donga.com