Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“平民的永远的朋友,走好!”——已故议员鲁会灿告别仪式

“平民的永远的朋友,走好!”——已故议员鲁会灿告别仪式

Posted July. 28, 2018 07:38   

Updated July. 28, 2018 07:38

한국어

“我的同志,亲爱的同志,永远的同志! 现在我为什么?为什么?为什么要为您致悼词?”

27日上午,在国会庄严举行的正义党院内代表鲁会灿的遗体告别仪式上,沈相奵议员用满含泪水的声音朗读了悼词。沈相奵哽咽着说:“想到曾在漆黑的黑暗中彻夜难眠的您,就感到悲痛欲绝。”这时,告别仪式现场到处爆发出出席者们的痛哭。沈相奵说:“您在仁川,我在九老工业园区,两个从事劳动运动的人相识,在一起度过了30多年的时光”,“我一定遵守我们曾经相约的‘一起走到实现进步政治那一天’。”葬礼委员长、国会议长文喜相表示:“虽然您在这里停下脚步,但您所追求的价值和精神将堂堂正正地向前迈进,不会在我们所有人的记忆中消失。”与鲁会灿一同担任院内代表的共同民主党议员禹元植泪流不止。同属正义党的院内代表洪永杓也沉痛地低下了头。

在遗体告别仪式开始之前,当鲁会灿的灵车驶入国会时,排成一列等待故人的国会清扫工们痛哭流涕。在国会事务处2016年以业务空间不足为由提出取消清扫工的休息室时,鲁会灿表示,“如果事情进展不顺,没有了休息室,就一起使用我们正义党的办公室吧。”清扫工们回忆起往事,十分难过。鲁会灿在2012年发表接任进步正义党代表的演讲时,也曾提到过清洁工:“每天清晨地铁还没开的时候乘坐6411路公交车,从首尔九老区到江南大厦上班,这些人一个月只能领到85万韩元。”当时他的这番话引起了关注。

在超过30度的炎热天气中,2000多名参加者大部分在遗体告别仪式结束前都没有离开。部分市民在遗体告别仪式结束后也为了献花而站着等候了超过30分钟。当天,朝野院内代表在上午开会之前举行了鲁会灿追悼会。劳动界出身的自由韩国党院内代表金圣泰表示:“我们将永远铭记他想和劳动人民、平民在劳动现场一起度过的温暖的爱心。”民主和平党院内代表张秉浣吟诵了曾抵抗纳粹政权的德国诗人布雷希特的诗《活着的人的悲哀》,称赞鲁会灿是“用犀利的语言为国民渲泄怒气的有才智的政界人士”。

失去鲁会灿的正义党在当天发表的民意调查中,创下了建党以来的最高支持率。韩国盖洛普24日至26日以全国1002名成年人为对象进行的问卷调查结果(信赖度95%、标本误差±3.1、详情可参阅中央选举管理委员会网页)显示,正义党的支持率为11%。正义党表示,自23日起全国各地共有72341人前往悼念鲁会灿。


朴孝默记者 tree624@donga.com