Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

台风康妮一路北上,预计6日将贯通济州

Posted October. 04, 2018 07:31   

Updated October. 04, 2018 07:31

한국어

今年第25号台风“康妮(KONG-REY)”目前正在一路北上,预计6日会贯通济州。气象厅表示,该台风的移动路径与2016年经过南海岸,并造成10人死亡及失踪的台风“暹芭(Chaba)”相似。

 据气象厅称,上月29日在关岛周边发生的“康妮”于3日下午3时,在日本冲绳东南方向620公里远的附近海域,正以每小时169公里的速度移动。这是非常强硬的中级台风,中心气压为940 hPa(百帕)、强风半径达400公里。“康妮”是以柬埔寨提出的台风名字命名的。

 预计,康妮将向韩半岛方向发展,并将在济州南部地区登陆。康妮将从5日开始对济州岛产生影响,并于6日下午3时左右抵达西归浦西南方向50公里的海面。据预测,之后康妮将于当天下午6时左右,经过釜山等庆南海岸,于7日进入东海。气象厅通报官尹基汉(音译)解释说:“如果康妮比预想的更北上,有可能像掠过南部地区一样登陆。只有到了5日那一天才会显现精准的行进路线。”


金潤鍾 zozo@donga.com