Go to contents

“没有不好的捐赠”

Posted April. 22, 2019 07:40   

Updated April. 22, 2019 07:40

한국어

  2009年5月,受全球金融危机余波的影响,韩国高尔夫界仍然处于十字路口。因为随着企业情况的恶化,当年的首场大型比赛SKT公开赛能否举行还是未知数。如果大企业赞助的大赛不能举行,那么当年预定的其他大赛也很有可能接连被取消。虽然当时韩国职业高尔夫协会(KPGA)会长朴三求和SK会长崔泰源进行了会谈,但是情况却倾向于“无论如何也不能举办大赛”。

 解决这一难题的是职业高尔夫选手崔京周。当时,他向SKT表示:“将放弃10亿韩元左右的邀请费。”下面是崔京周的话。“如果我放弃邀请费,后辈们就有机会参加比赛,我一点都不觉得可惜。”崔泰源以向崔京周财团捐赠2亿韩元的方式,减少了费用,举行了高尔夫比赛。

 可以说,崔京周所做的是一种捐赠行为。因为放弃当时处于最全盛期的世界顶尖高尔夫选手应得的出场费,相当于为后学花费了相当多的钱。

 在我们社会中,虽然总是在某个地方出现问题,但很多时候会因为隐藏的、有时露出的“善良的意志”而得以正常运转。捐赠就是代表性的例子。但是对于这样的捐赠活动,好像经常有歪曲善意的视线,让人感到不爽。

 为修复被烧毁的巴黎圣母院,法国富豪们捐出了巨额善款,“黄马甲”示威者纷纷指责说,“这些钱应用来帮助贫困阶层”,或者说“这是为了获得税收优惠的噱头”。不久前江原地区发生火灾时,歌手IU为受灾居民捐出1亿韩元后,演艺界和企业纷纷捐款。但是对于IU,出现了“只通过特定财团进行捐款,是瞄准某种优惠的奇怪的捐款”的指责。相关财团立即解释说,“IU正在通过各种团体以各种方式进行捐赠活动”,事情很快就平息了。艺人刘在石捐出5000万韩元后,还受到了“和收入相比太少了”的指责。

 企业也担心会因为金额少而受到指责等,捐款时也经常要看别人的脸色。实际上,某大企业在为江原地区火灾捐款时,曾担心受到“与企业规模不符,数量少”的批评,而犹豫要不要宣布。由于社会上要求提高资金执行的透明度,但这已经是该企业不召开董事会也可以执行的最大金额。

 之所以会发生这样的事情,是因为怀疑是否有过用善意包装来获取利益的企图。但是,如果个人或企业因捐赠而受到称赞,而且根据法律返还税金,这难道是不好的捐赠吗?或许是因为我们社会的捐赠文化太浅薄,会认为捐款是别人的事,“别人”赚了很多钱当然要捐款,但“我”却和捐款没有任何关系。

 捐赠不光是捐钱。认为自己的现在不仅是本人的努力,而且是在社会的帮助下实现的,因此,无论如何都要回报社会,以这种想法为基础的行为都是捐赠。在全北大学医学院学习家庭医学课程的64岁前统一部南北会谈本部长黄浩秀(音译)、在京畿道广州市管理图书馆的55岁前任补习班讲师,以“想回报社会”为由选择了第二人生。黄浩秀希望到小城市做医疗服务,而全职讲师则希望以其他方式帮助学生学习。他们是捐助者。希望人们认识到,捐款不是由特别的人做的,而是由每个人做的。也许只有这样,才能在别人的捐赠问题上不计较是善意还是恶意,形成“理所当然但值得感谢”的共识呢?


河任淑记者 artemes@donga.com