Go to contents

韩国老牌笑星具凤书离世,曾表示“笑声里没有退休。死亡是我退役之日”

韩国老牌笑星具凤书离世,曾表示“笑声里没有退休。死亡是我退役之日”

Posted August. 29, 2016 07:05   

Updated August. 29, 2016 07:18

한국어
“笑声里没有退休。死亡的日子就是我喜剧生涯退役的日子。”(出自其1997年的自传《喜剧人生》)

韩国喜剧巨星具凤书27日宣告离世。享年90岁。其遗属方面解释称,具某因肺炎大概十天前住院,在接受治疗的过程中身体状况突然急剧恶化。

众多的喜剧演员同事与后辈、教徒们来到其设在首尔圣母医院的灵堂,并为他的离世感到悲痛。两个月前与故人见过面的好朋友宋海(89岁)表示,“他是一个在困难时期通过慰劳国民的喜剧成为榜样的人。”“如果他能见到先行前往那个世界的前辈们并愉快地生活的话就好了。”

曾追随故人的后辈、韩国广播喜剧协会会长严龙洙表示,“不仅是喜剧,在电影、乐剧等多种体裁中表现出的出众演技让后辈们难以企及。”并称,“他是一位具备对于时代的耿直的批评精神,以及充满了对世界的温暖的内心的伟大的人。”

故人在1945年以乐剧团喜剧演员身份出道,之后与裴三龙、徐永春、郭圭锡等人一起成为奠定电视喜剧的基础的第一代喜剧演员。他出演过400多部电影和980多篇电台作品,“You First”、“万寿无疆的乌龟和丹顶鹤∼”等的流行语也很受欢迎。

具凤书1926年11月生于平壤,19岁时成为太平洋乐剧团的一员,并首次在喜剧舞台上亮相。故人在1956年出演了影片《爱情波涛》,把活动舞台搬上了大荧幕。给他带来绰号“老小子”的作品是与喜剧演员李钟澈、金喜甲、杨勋等人共同出演的电影《五父子》(1958年)。之后他开创了喜剧电影的全盛时代,至1960年代中期以演员的身份活跃在喜剧电影界。他出演的俞铉木导演执导的作品《修学旅行》(1969年)成为韩国首部在德黑兰国际电影节上获得最佳作品奖的影片。

在电台方面,MBC的《笑一笑,福气自然来》是一档和故人密不可分的节目。从1969年到1985年的15年零8个月的这段时间内没有一次缺席,保持全勤。故人在1963年东亚广播开播的广播节目—《您好!我是具凤书》,正式亮相社会讽刺栏目。在这档5分钟的个人秀节目中,他让“这行吗?这不行”成为流行语。他曾在自己的生前采访中强调表示,“喜剧并不只是笑而已。要有思想才行。支离破碎的搞笑虽然能让人暂时的发笑,但不能引发人们的思考。”

故人在2009年因脑出血接受脑部手术之前曾表示,“带给人欢笑的职业是真正有意义的”,并延续着旺盛的活动舞台。他还推出了与已故老牌搞笑艺人裴三龙(1926∼ 2010年)合作的作品《还记得那时的演出吗?》(2002年)。2013年他获得了大众文化艺术大奖—银冠文化勋章。他在生前采访中表示,“人们只要一想起具凤书,就会说‘嗯,以前是有具凤书这样一个人的存在。很喜欢那个人表演喜剧时的样子’似乎就会很高兴了。”

遗属有夫人和四个儿子。出殡时间定于29日早上6点。具凤书的墓地位于京畿南杨州市牡丹公园。



郑阳焕 记者 ray@donga.com