Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

特朗普应该站在非武装地带发出不屈服于北韩威胁的信号

特朗普应该站在非武装地带发出不屈服于北韩威胁的信号

Posted October. 27, 2017 08:49,   

Updated October. 27, 2017 09:39

한국어

青瓦台昨天表示,将邀请下个月7日和8日访韩的美国总统唐纳德·特朗普访问新建成的平泽美军基地“汉弗莱营”。对于《华盛顿邮报》等部分外电报道的有关青瓦台反对特朗普访问非武装地带一事,表示“并没有传递不希望访问非武装地带的信息“。也就是说,虽然没有反对过访问非武装地带,但也没有邀请特朗普前去访问。

特朗普25日在会见白宫记者时,被问及是否访问非武装地带。特朗普说:“还是不说的为好,否则各位将会大吃一惊。”并没有直接否认。部分媒体对此分析称,特朗普有可能闪电访问非武装地带。在此之前的23日,白宫高级人士表示:“特朗普总统访问汉弗莱营的可能性较大,很难访问两个地方(汉弗莱营和非武装地带)。”更倾向于不会访问非武装地带。据悉,美国国务院内部也对特朗普访问非武装地带表示担心,认为针对不会发表“火焰和愤怒”、“完全摧毁”等超强硬言辞的特朗普,如果访问非武装地带,有可能会带来难以预测的结果。

自从1983年罗纳德·里根总统之后,除了小布什总统之外,所有的美国总统访韩时都曾访问过非武装地带,这里成为彰显基于韩美同盟的对北决心的象征性地点。特朗普政府的副总统彭斯、国务卿雷克斯·蒂勒森、中情局局长迈克·彭佩奥等也访问过,明天,美国国防部长詹姆斯·麦蒂斯访韩,白宫否认因为特朗普总统的安全问题而不造访非武装地带的传言。如果这样,在6·25战争之后处于最大危机的目前情况下,特朗普总统不去非武装地带访问,有可能传递出有关韩美同盟的错误信号。

白宫高级人士表示:“此次正式访问中我们是客人,文在寅总统邀请我们访问汉弗莱营。”特朗普总统是客人,文在寅总统是主人,听起来像是在说,客人难以访问主人没有邀请的地方。但是,这是件如果客人说要去主人也不能阻拦的事情。韩美两国政府不应该互相推诿责任。

访问汉弗莱营也不是没有意义。特朗普总统是在驻首尔龙山基地的美军和美八军司令部大楼迁移到汉弗莱营之后访韩的第一位美国总统。汉弗莱营美军基地由韩国出资94%修建,是超现代化的基地,有必要让一直对韩美防卫费用分摊产生误会的特朗普总统看一看。但是,作为同盟国的军队最高统帅,站在非武装地带,显示保卫韩国国民的生命和财产的坚定意志,其象征意义更大。