Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

应把特朗普访韩作为消除韩美不和谐音的转机

应把特朗普访韩作为消除韩美不和谐音的转机

Posted November. 06, 2017 07:59,   

Updated November. 06, 2017 08:22

한국어

美国总统特朗普将从7日起,对韩国进行为期一晚两天的访问。这虽然是文在寅总统就任以来韩美元首间第三次会晤,但在首尔还是首次。特朗普总统在日本横田美军基地发表的演讲中表示,“任何政权、任何独裁者、任何国家,都不能小瞧美国的决心,”把矛头指向了金正恩。大韩民国在对外关系中正纠陷于诸多难题之中。解开这些难题的中心,就是韩美同盟。必须清楚地认识到这一现实。

美国政府人士在特朗普访日之前就一直表示,“北韩维持和平问题是与韩中日领导人会晤中最重要的部分。”也就是说,北韩无核化是此次亚洲之行的最高目标。韩中两国关于不再部署萨德、不加入美国防导系统、放弃韩美日军事同盟以主要内容的“三不”协议,演绎成为放弃主权的争议,并引起了美国朝野的担心。从担心韩美之间出现裂痕这一点出发,必须牢记,加强韩美同盟比与中国合作更为重要。

从这一点来讲,文在寅总统在最近接受新加坡媒体采访时,再次强调“扩大成为韩美日三国军事同盟是不可取的”,这是没有战略性的表态。如果考虑国家利益,对于我们来说,美国和中国任何一方都不能放弃甚至远离。可以理解政府难以响应美方的全部要求的这种地缘状况。但是,任何动摇韩美同盟的举动都是不行的,从对北韩的合作而言,也必须妥善管理不致产生不合拍。

特朗普总统有时候胡说八道,极不靠谱。但是,作为不动产生意获得成功的经营者来说,对于外交交易也是十分在行。此次访问中,特朗普将强烈提出修改韩美自贸协定等贸易问题。以一对一面对特朗普的文在寅,有必要冷静分析,给他什么和获取什么。必须早做准备,制订妥善之策,不要让特朗普的此次访问使得韩国的处境更为艰难。

北韩核问题关系到民族的死活,当前是韩美领导人作出解决决断的重要时机。但是主导“烛火示威”的220多个反美倾向的团体,正在准备7日和8日在美国驻韩大使馆、青瓦台和国会前举行反特朗普集会。对于友邦的最高领导人,必须遵守礼节。主导集会的“不要特朗普共同运动”是反对部署萨德的团体,有过在龙山美军基地前面焚烧名为“老糊涂”的特朗普模型的前科。

警方必须做好防范,避免因集会发生意外事件,或给韩美关系带来恶劣影响。政府应说服这些团体的代表,要克制过激行动。如果有必要的话,总统或总理亲自出面也是一种办法。