Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

青瓦台把明年的国政基调从“清除积弊”转变为“民生就业”

青瓦台把明年的国政基调从“清除积弊”转变为“民生就业”

Posted December. 26, 2017 08:32   

Updated December. 26, 2017 09:17

한국어

  据说,文在寅总统要把明年的国政基调从清除积弊转变为民生和创造就业。青瓦台有关人士表示,文在寅将在新年词中表露这样的基调,“如果说今年是整肃国家之年,明年将是切身感受国民生活改变之年,总统将率先撸起袖子加油干。”如果切实践行,堪称是设定了明确的方向。

 文在寅总统就职以来,一直强调民生和创造就业。他表示要亲自张罗就业,还在青瓦台设立了就业状况板。他强调要放宽制度,让直接给民生带来温度的企业活起来,还呵斥说,“从金泳三政府开始到现在20年了,为什么就做不到呢?”但是,成果不及期待。截至11月份,能把握得住的民生指标——失业率和青年失业率,仅仅分别比去年同期增长了0.1个百分点和1个百分点。

 相反,文在寅表示要改变经济框架而雄心勃勃地推进的提高最低工资、缩短劳动时间、把非正规职转变为正规职等,倒是带来了明显可见的副作用。社会脆弱阶层的就业有所增加,但个体商户的诉苦却在加大,在无人店铺增加的同时,还差点引发了雇佣大乱的担心。再加上政府各部门内成立的清除积弊工作组要求调查以前政府的失误,突出的只是打翻原有框架的清除积弊工作。检察机关的首脑指出清除积弊调查长期化带来了疲劳感,表示将尽量在今年之内了结重要调查,也是因为这一原因。

 文在寅在最近一次青瓦台的会议上担心地表示,“今后青年就业的情况可能会更糟,”指示要在明年初召开对策会议。但是,就业问题不会因为政府抓得紧就增加。劳动界像铁桶似地维护自己的既得权益,只要求企业作出让步,企业自然不会自发地增加就业。因此,迫切需要劳方和厂方一起实现全社会的大妥协。文在寅呼吁,“就一年时间,请相信政府,使把劲吧!”也是为了在明年通过全社会的大妥协来创造劳使双方共赢的就业机会。

现在,清除积弊工作也已进入收尾阶段。相比以往政权的不法行为,明年更需要担心未来的食物。公正交易委员会、国税厅和金融监督院等经济司法机关,也不要高高在上,而应致力于消除妨碍企业活动的障碍。必须牢记,归根结底,民生和创造就业的主人公不是政府,而是民间和企业。