Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

金正恩如果想要终战宣言和与美国建交,就要做出“彻底弃核”的最后决定

金正恩如果想要终战宣言和与美国建交,就要做出“彻底弃核”的最后决定

Posted June. 09, 2018 07:37   

Updated June. 09, 2018 07:37

한국어

距离北韩-美国新加坡首脑会谈仅剩三天,但双方围绕“彻底、可验证、不可逆的无核化”的事前协议似乎仍未达成协议。特朗普总统7日表示:“可能会在会谈中签署终战协议,这真的只是开始,也是容易的部分。最困难的部分还在后面。”美国国务卿迈克·蓬佩奥也表示:“期待金正恩能够为‘彻可不’弃核做出决断。”这事实上承认了,双方尚未就“彻可不”弃核达成协议。

最终,北韩与美国在会谈中就体制保障的象征性措施——终战宣言的磋商,有了相当大的接近,但在无核化的完成时间、核武器提前搬走等“彻底、可验证、不可逆”弃核的核心问题上,似乎要留给两国首脑之间在会谈商当天的谈判。也许正因如此,特朗普故态复萌,再次展示了过去同时使用的胡萝卜和鞭子。他警告说:“如果我在会谈后再次使用‘极限施压’一词,说明谈判进展不顺。我手里拿着超过300个(新制裁)的超长清单。”他还重申,也做好了如果谈判不顺利就离开会场的准备。

他还推出了一堆胡萝卜。特朗普表示,如果会谈进展顺利,可以邀请金正恩去白宫,“北韩-美国的关系正常化也是我之所求”。他表示“当一切都完成的时候”,强调了完成无核化是前提条件。蓬佩奥表示,将推动美国国会审议通过首脑会谈的成果。也就是说,即使美国政权更迭,对北韩体制的保障也会持续下去。他同时强调,“如果首脑会谈获得成功,日本、韩国、中国等许多国家都会参加对北韩的经济援助。”

在金正恩面前摆出了稳定的体制保障、北韩-美国建交、造访白宫、经济援助之类的锦绣前程。尽管如此,金正恩只是强调“韩半岛无核化”,拒绝对“彻底、可验证、不可逆”弃核作出明确表态,仍然依赖在“分阶段无核化”上。如果金正恩仍然沉浸在“最大限度拖延无核化时间、隐瞒核武器搞经济建设”的老套战术思维之中,那将会是自行导致孤立和毁灭的“自下昏招”。

在没有达成彻底的无核化协议的情况下,特朗普总统也应该对活动性终战宣言进行慎重的判断。 把韩国排除在外的终战宣言是不恰当的,在没有制定走向和平协定的路线图的情况下,只能引起副作用。