Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

特朗普称“时不可失机不再来”,金正恩不要错过

特朗普称“时不可失机不再来”,金正恩不要错过

Posted June. 11, 2018 08:26   

Updated June. 11, 2018 08:26

한국어

距北韩-美国首脑会谈还有两天的昨天下午,北韩国务委员会委员长金正恩和美国总统特朗普先后抵达新加坡。金正恩同新加坡总理李显龙会面,开始了正式日程。此前,特朗普总统在启程前往新加坡时强调,“让北韩伟大的机会不会再来”,“只有一次机会”。

金正恩访问新加坡,是跨越社会主义邻国中国和南北中立地带板门店、向“另一个世界”迈出的第一步。他开启了冷战时期只在社会主义阵营内进行不结盟外交的其祖父金日成、只依赖中国和俄罗斯的其父金正日未曾尝试的新外交。虽然新加坡是实现政治世袭的权威主义体制,但也是实现高度经济增长的资本主义开放国家,这一方面可成为北韩版改革开放的样板。

金正恩此次显示了实用主义面貌,没有使用自己的老旧专机,而是租用中国最高层的专机。虽然为了安全起见,在飞行过程中改变了航班名称和目的地,同时还起飞了3架专机,但这种果敢的行动,可以称得上是努力成为正常国家的努力的一环。我们希望这次出行能够成为世界上最封闭的不良国家转变成为国际社会堂堂正正一员的契机。

这样的新道路,只有在北韩-美国首脑会谈中达成完全无核化的协议才能打开。特朗普总统表示,“至少我们会取得互相见面的成果”,对会面本身赋予了意义,降低了期待值。但是,在此次会谈之前,双方通过派遣特使进行高层会谈,并展开了周密的实务协商,因此可以认为已经进行了充分的事前协商。

因此,会谈的成败取决于能否具体明确达成“完全、可验证、不可逆的无核化”的协议。必须在协议文本中明示所有核武器、核物质、设施、能力等所有核武器都要废弃。另外,还要通过回归《核不扩散条约》进行全面核查,并随时允许随时随地进行验证,而且还要实现核开发人力的民间再就业,实现不可逆转的无核化。

虽然不能一下子实现这样的无核化,但应该快速实现。特别是,在初期,要实现核武器转移至海外等大胆的弃核措施,其诚意才能得到真正的认可,并以“6•25终战宣言”为出发点,尽早实现北韩-美国建交、签订和平协定,加快安全保障。我们希望,金正恩既然已经迈出第一步,就应通过迅速实现无核化,奔向快速保障安全、快速繁荣的道路。