Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

只有了解历史才能改变现在

Posted January. 28, 2019 08:16   

Updated January. 28, 2019 08:16

한국어

国防部长官郑景斗26日指示,如果日本巡逻机在超近距离威胁飞行,“应根据军队的应对守则,合法地严格应对”。一天前,韩国外交部召见日本驻韩国大使,抗议日本巡逻机23日在“大祚荣”号舰上空以“八字飞行”进行威胁飞行,但日本防卫大臣当天前往巡逻机部署自卫队基地,指示“加强监视活动”。始于去年底的“日本巡逻机矛盾”虽然已经超过一个月,但两国政府是否有收拾残局的意志令人怀疑。

韩日两国政府作为安保友邦,正走向难以用语言形容的对立道路,但民间交流却丝毫没有动摇地动人心弦。去年,到韩国旅游的日本人达292万多人,同比增加28.1%,是9年来的最高值。虽然不及过去日本人寻找《冬季恋歌》的时代,但韩流依然非常火爆。去年到日本旅游的韩国人也增加了5.6%,达到753万人,创下了历史最高纪录。26日,在东京新大久保车站举行了18年前在地铁站舍身救日本人的义士李秀贤的追悼仪式。参加活动的日本人异口同声地说:“现在才需要李秀贤精神。”

如果是在韩日关系顺畅的时期,韩日两国间的“巡逻机矛盾”是可以确认事实关系、通过外交途径解决的。以旨在共享军事情报而于2016年签署的《韩日军事秘密情报保护协定》为基础,尽快查明事实关系,寻找解决矛盾的头绪,是政治家们的责任。如果安倍晋三首相领导的日本政府有一丝为了国内政治目的利用韩日矛盾的意图,也将会受到严重的审判。韩国也因为韩日关系的特殊性,政府、政治人士都不愿意出面。虽然韩日关系在没有刹车的情况下走向了冲突危机,但民间不能超越熄灭希望之火的“红线”。因为韩日之间虽然有过殖民地历史等痛苦的过去,但是共同创造了战后的经济奇迹,未来作为安保、经济的合作伙伴,要做的事情更多。


具滋龍 bonhong@donga.com