Go to contents

里约选手们显示了“我们能”的精神

Posted August. 22, 2016 07:07   

Updated August. 22, 2016 07:21

한국어

巴西里约热内卢奥运会今天上午落下了帷幕。预计韩国虽然没有完成9枚金牌、3枚银牌、10枚铜牌的目标,但也以综合排名第八也取得了超出期待的成绩。

高尔夫女帝朴仁妃选手(28岁)在112年来首次列为奥运会比赛项目的高尔夫比赛中获得金牌,确认了韩国女子高尔夫在世界上的巅峰水平。由于今年赛季以来因为受伤成绩不佳,虽然此前有过为何不把奥运会出战权让给后辈们的批评,但朴仁妃用金牌作出了回答。她把奖牌挂到了脖子上之后说道:“我想确认,我还能做得很好。”“现在身体里一点力气也没有了。”吐露出了和自己的激烈斗争。

孙妍在选手(23岁)在韵律体操个人全能的决赛中止步于第4名,未能获得奖牌。但是,她表示,“如果我给我自己打分,想打100分。”以新一代的朝气,扔掉了“金牌综合症”。她吐露心境说:“虽然没有拿到奖牌,但让我感到自豪的是,虽然缓慢,但我一直在努力并取得了进展。”从某一时刻起,她不再是因此喜欢,而是抗不过别人的期待而来到了里约。想给尽了全力的孙妍在选手打个超过100的高分。

男子重剑选手朴尚永(21岁)在决赛中以10:14落后的状况下,几次自言自语道“我能做到”,最后连续拿下5分,实现了戏剧性的逆转。跆拳道招牌明星李大勋选手(24岁)在八强战中败北后,“为成为更好的成而体验了比赛,”淡淡地承认了失败,并经过败者复活,最后成功拿到了铜牌,并自豪地表示,“能够拿到不亚于金牌价值的铜牌,非常开心。”秦钟午选手以37岁的年龄拿到韩国奥运史上第一个三连冠,表示将再次挑战东京奥运会,“让我退役,等于是抢走了我最喜爱的射击。”

中国和日本在田径、游泳、体操等基础项目中取得令人刮目相看的成绩,韩国则连预赛也没过关,这些薄弱环节是我们今后必须克服的部分。中国在田径项目和游泳上各拿到2枚和1枚金牌,日本在游泳和体操上各拿到2枚金牌。日本和中国在男子400米接力赛中分别实现了第二名和第四名的好成绩。我们必须寻求对策,扩大基础项目上的基数,制定挖掘、支援优秀选手,万万不能在4年、8年后重演低迷。



宋平仁记者 pisong@donga.com