Go to contents

愤怒的美国人的选择,要防范特朗普动荡的对外政策

愤怒的美国人的选择,要防范特朗普动荡的对外政策

Posted November. 10, 2016 07:05   

Updated November. 10, 2016 07:24

한국어

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普,借助对收入锐减和就业危机不满的美国人的支持,当选为第45届美国总统。自宣布参选至今11个月间,先成为曾诞生亚伯拉罕·林肯总统的拥有160年传统的共和党的总统候选人,最后成为总统,演出了一场大异变。共和党还在参议院选举中获得大胜。

虽然最初美国舆论和民意调查机构,有多达九成预计希拉里·克林顿获胜,但眼看从未担任公职的局外人入主白宫,都无言以对。从一开始,与其说今年的选举是民主、共和两党的对决,其实更是由希拉里代表的既得利益层、制度层政治势力与由特朗普、桑德斯(民主党)代表的非建制派、局外人的对抗。原有政治圈和主流媒体未能读懂民心的变化而咋舌,这也给了我们很大的启示。

如果说8年前贝拉克·奥巴马提出的口号是“变化”,那么这一次选举的关键词就是“愤怒”。“努力就能成功”的美国梦破灭,中产层崩塌了。美国中产层普遍认为,持续数十年的新自由主义政策成了拥有和放任华尔街贪欲的人的“自由”政策。包括在墨西哥边境修建隔离墙等在内,对外国人和移民表示极度厌恶的特朗普获胜,是因为他打动了中产层梦想破灭的白人低收入工人的心。

作为其对外政策的核心日程,特朗普提出了以保护贸易主义为武装的“美国至上主义”和新孤立主义。用一句话来总结特朗普的对外政策,就是“付钱”。他向中东的沙特也表示,如果不派遣地面部队或出钱,将禁止进口原油。针对中国,则声称是“偷走美国的知识和工作岗位的强奸国”,是“敌对势力”。随着美中矛盾加深、东北亚陷入激浪,韩半岛极有可能成为主战线。韩国眼下全国陷入“崔顺实风波”,国政处于瘫痪状态,屋漏偏逢连夜雨,又遭受了来自美国的台风。

特朗普批评韩国“免票搭车”,一边享受着美国提供的安保一边高奏经济发展的凯歌,提出要上调驻韩美军防卫费的分摊额和核武装论。很可能马上就会把驻韩美军的防卫费从现在的基础上每年增加9000亿∼1万亿韩元。特朗普一边把北韩的金正恩称为“疯子”,一边又说“可以进行对话”,打开了直接对话的可能性。金正恩同样有可能通过与美国进行对话,以默许拥核和未来拥核为倚仗,寻求放松对北韩的制裁和补偿等于己有利的谈判局面。特朗普曾经放言不会阻挠韩国和日本的核武装,是否确实会成为其具体政策,世界都在关注。

随着国际贸易以及移民、外交、安保等各方面的不确定性增大,韩国股市2000点线宣告崩溃,日本、中国、澳大利亚等亚洲股市也出现暴跌。有不少人担心,随着选举日后开场的纽约股市的动向,说不定会出现“黑色星期三”。特朗普一直攻击的墨西哥,比索汇率暴跌,世界市场的资金纷纷抢购黄金和日元。

一旦特朗普提倡的贸易保护主义得到加强,各国各自逃生,全世界很可能陷入汇率战和贸易保护战。特朗普已经提出韩美自贸协定是为害美国经济的“‘破碎的承诺’的典型案例”,声称应重新谈判。据韩国经济研究院推算,由于韩美重启自贸协定而停止减让,在从2017年的5年里,韩国出口将减少269亿美元,损失24万个就业机会。

但也无需因此而过于悲观。特朗普在竞选期间的讲话很大程度上属于争取内部支持的政治性发言性质。考虑到美国新政府需要相当长的时间来研究政策,估计政策具体成型要将2017年夏天。

特朗普也给了我们教训。本国的安保应由本国自己守护,这是平凡的常识。特朗普入主白宫,究竟是灾祸还是机会,全在于我们如何准备。



许文明 评论委员 angelhuh@donga.com